دانلود کتاب Las perifrasis verbales en espanol actual

Resumen
Dos son los objetivos de este libro: determinar que es una perifrasis verbal, y explicar el papel que desempena en la lengua el sistema de las perifrasis verbales del espanol.
Para ello se examina primero el comportamiento sintactico de las perifrasis con los criterios de la Gramatica Funcional. Asi es posible detectar cuando un verbo conjugado se convierte en verbo auxiliar de un infinitivo, gerundio o participio, de forma que el derivado verbal es el que controla en exclusiva el ordenamiento sintactico de la oracion.
Una vez obtenida la subcategorizacion de los auxiliares con criterios formales, se pasa a estudiar su cometido en el sistema de la lengua. La discusion tradicional se centraba en situarlos respecto de los planos lexico o gramatical de las lenguas (sobre todo por su relacion con el modo o el aspecto), pero aqui se defiende que existe una zona intermedia, la determinacion, en la que entran los elementos que sirven para delimitar la denotacion de un signo, con el fin de que este pueda hacer referencia a una realidad comunicativamente localizable. En el caso de los verbos, la determinacion adverbal acota un evento o suceso mediante unas coordenadas precisas, que agrupan a los auxiliares o verbos determinativos del espanol en cuatro ejes semanticos: la modalizacion, que mide el grado o tipo de compromiso del hablante con lo enunciado; la gradacion, que especifica una parte de un proceso; la disposicion, que situa un evento respecto de otros, y la cuantificacion, que precisa el alcance o ritmo de la repeticion de un suceso.
El analisis de estos valores semanticos se ha hecho siempre a partir de ejemplos documentados, procedentes sobre todo de prensa escrita y narrativa moderna. Se ha buscado que la obra permita por igual el acercamiento del linguista, que puede recorrer el camino desde el modelo teorico a su aplicacion practica, y del filologo, a quien el indice final de construcciones le permitira rastrear toda la informacion disponible sobre cada construccion, desde las mas integradas en el sistema perifrastico hasta las que solo rondan su cercania.

Abstract
The aims of this book are: a) to determine what a verbal periphrasis is; and b) to explain the role that verbal periphrasis play in the system of Spanish Language.
I first examine the syntactic behavior of periphrasis within the framework of Functional Grammar. It is thus possible to detect when an inflected verb becomes an auxiliary verb of an infinitive, gerund or participle, in such a way that the derived form exclusively controls the syntactic organization of the sentence.
Once established the formal subcategorization of auxiliary elements, I examine the reason of their existence as a class. Traditional discussions used to focus on the question of their situation within the lexical or the grammatical dimensions of languages (specially attending to their relation with mood and aspect). I argue about the existence of a middle dimension, determination, in which have their place the elements that serve to fix the denotation of a sign, in order to refer to a localized communicative reality (in the case of verbs, an event or specific happening).
To achieve this semantic mission of ‘adverbal’ determination, auxiliary (i. e. determinative) verbs are put together into four semantic axis: modalization, which measures the amount of compromise of the speaker, gradation, which specifies a portion of a process, disposition, which places an event relatively with others, and quantification, which makes clear the scope or rhythm of the iteration of a happening.