-
Elias Lönnrot Francis Peabody Magoun (transl.)
Click on cover to enlarge.
Buy This Book
From Amazon.
دانلود کتاب The Kalevala, or Poems of the Kaleva District
by Elias Lönnrot, Francis Peabody Magoun (transl.)|
|
عنوان فارسی: Kalevala، یا شعر از منطقه Kaleva |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
A Prose Translation with Foreword and Appendices by Francis Peabody Magoun, Jr.
The national folk epic of Finland is here presented in an English translation that is both scholarly and eminently readable. To avoid the imprecision and metrical monotony of earlier verse translations, Magoun has used prose, which is printed line for line as in the original, so that the use of repetition and parallelism and variation is readily apparent. The lyrical passages and poetic images, the wry humor, the tall-tale extravagance, and the homely realism of the Kalevala come through with extraordinary effectiveness.
The national folk epic of Finland is here presented in an English translation that is both scholarly and eminently readable. To avoid the imprecision and metrical monotony of earlier verse translations, Magoun has used prose, which is printed line for line as in the original, so that the use of repetition and parallelism and variation is readily apparent. The lyrical passages and poetic images, the wry humor, the tall-tale extravagance, and the homely realism of the Kalevala come through with extraordinary effectiveness.
درباره نویسنده
الیاس لونروت (انگلیسی: Elias Lönnrot؛ زاده ۹ آوریل ۱۸۰۲(1802-04-09) درگذشته ۱۹ مارس ۱۸۸۴(1884-03-19)) یک پزشک اهل فنلاند بود. کتاب های مرتبط
Scientific Establishments and Hierarchies
Norbert Elias (auth.), Norbert Elias, Herminio Martins, Richard Whitley (eds.), 1982 
این کتاب رو مطالعه کردید؟ نظر شما چیست؟
برای ارسال نظر، لطفا وارد شوید.
نظر دهید
Adding comments has been disabled.
نظرات (0)
هنوز نظری داده نشده است. شما اولین باشید!
