دانلود کتاب 科学与哲学讲演录
by 恩斯特‧马赫, Ernst Mach, 庞晓光 (译), 李醒民 (译)
|
عنوان فارسی: سخنرانی در علوم و فلسفه |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
《科学与哲学讲演录》将选题的宗旨限定在阐发最简单、最基本的观点上。简单、通俗是它的主要特征。用马赫在该书序言中的话来说,题目的恰当选择,可以使它们传达研究的魅力和诗意。而且,这样的讲演能够通过揭示科学思维和日常思维的同一性而产生有利的影响。公众由此会去掉对科学问题的惧怕,增加对科学工作的兴趣。反过来,这项工作对探索者来说,也大有裨益。它使探索者了解到,他的工作是普通生活过程的一部分,他劳动的结果不仅增进他自己和身边同事的利益,而且也必须增进整个集体的利益。
总体来说,《科学与哲学讲演录》以有趣的论题、明澈的思路、晓畅的行文、优美的语句传达了科学研究的魅力。书中多次运用比喻、比较等手法,使原本枯燥的内容变得趣味十足,引人入胜。举例来说,在“皮质的纤维”一文,马赫将物理学研究者的工作与旅游者的旅行作了比较:“当旅游者登上新的山顶,他就对整个地区的各种景色一览无余。当探索者发现一个谜的答案时,许多其他谜的答案便会落入他的手中。”在“论和声的原因”一文,马赫也运用生动的比喻。如他用花园高墙两边的男青年和少女来比喻真理和探索者的关系:“男青年思慕,少女思慕!两个人都在等待……”。类似这样的说明手法体现在马赫的各篇讲演中,冷峻的科学研究从而变得诗意化。人文气息浓厚的阐述形式,使读者时而有曲径通幽之感,时而有别有洞天之叹。在各篇讲演中,马赫诗人的想象力和艺术家的气质表现得淋漓尽致。《通俗科学讲演》可以使读者在马赫这位学识渊博的导游的带领下,在科学和哲学的王国里尽情漫游,从中得到美的愉悦和享受。爱因斯坦在读到马赫在该书关于发射体飞行的讲演时,这样评论道:
“在读马赫著作时,人们总会舒畅地领会作者在毫不费力地写下的那些精辟的、恰如其分的话语时所感受到的那种愉快。但是他的著作之所以能吸引人一再去读,不仅是因为他的美好风格给人以理智上的满足,而且还由于当他谈到人的一般问题时,在字里行间总是闪烁着一种善良的、慈爱的和怀着希望喜悦的精神。”
让我们一同领略马赫在《科学与哲学讲演录》中所传达的思想与语言的魅力吧!