دانلود کتاب موبدان زرتشتی و نام خلیج فارس
|
عنوان فارسی: موبدان زرتشتی و نام خلیج فارس |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
ایرانستیزان در ادامه تحریفها و دروغهای خود این بار ادعا کردهاند که موبدان زرتشتی از واژههای جعلی برای شاخاب همیشگی پارس استفاده کردهاند! آنها به بند ۵۲ متن پهلوی شهرستانهای ایرانشهر اشاره میکنند و میگویند چون اصطلاح «دریای تازیان» آمده است، موبدان زرتشتی نامی جعلی را برای خلیج پارس به کار میبردند!!! اما نکته مهم آنجاست که اصلا در بند ۵۲ متن پهلوی شهرستانهای ایرانشهر سخنی از دریا و دریای تازیان نیست. بلکه با توجه به ترجمه های معتبر اصطلاح «دژ تازیان» به کار رفته است. این موضوع را به صورت آشکار هم در گردآوری «جاماست جی دستو منوچهر جی جاماسب – آسانا»، گزارش «سعید عریان» مشاهده میکنیم و هم در کتاب شهرستانهای ایرانشهر دکتر تورج دریایی، اصطلاح «حصار تازیان» را مشاهده می کنیم. بنابراین اصلا اشاره به خلیح فارس و نام جعلی برای خلیج همیشگی فارس نیست بلکه اشاره به «دژ تازیان» است.