دانلود کتاب CREDINȚA ȘI ISLAMUL
by Mevlana Halid-i Bagdadi
|
عنوان فارسی: ایمان و اسلام |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
[Credința și Islamul]
PREFAȚĂ
Să ne începem cartea cu Besmele,
Căci numele lui Allahu teala este cea mai bună pavăză.
Darurile Sale sunt nenumărate,
El este un Stăpân foarte milostiv ce iubește mult iertarea!
Allah preînaltul este milostiv față de toți oamenii acestei lumi. El crează și le trimite tot ceea ce le este necesar. Îi îndrumă spre calea fericirii veșnice. Îi îndrumă pe calea cea dreaptă și îi salvează pe cei ce se abat de la drumul cel drept și cad în necredință, înșelați fiind de poftele lor, de un anturaj nepotrivit, de cărți dăunătoare sau radiouri străine, dacă se
6
căiesc și cer iertare. Însă acest dar nu le este oferit și celor cruzi și nemiloși. Ei sunt lăsați să-și continue drumul ales și dorit pe cărarea necredinței. În lumea de apoi El va alege dintre drepcredincioșii care ar trebui să meargă în Iad pe cei pe care îi dorește și prin bunătatea Sa îi va trimite în Rai. El este singurul care crează toate vietățile, orice ființă cel care face ca existența să fie posibilă, cel care apără toate acestea de frică și groază. Refugiindu-mă sub onoratul nume al lui Allah, adică cerându-i ajutorul încep să scriu această carte.
Mulțumire lui Allah Preînaltul. Pacea și binecuvîntarea lui Allahu teala fie asupra preiubitului Său Profet Muhammed (sallallahu aleyhi ve sellem). Și invoc rugi binecuvîntate asupra fiecăruia dintre membrii puri ai familiei preaîanaltului Profet și asupra fiecăruia dintre companionii sai drepți și loiali.
Hamd (mulțumire), înseamnă credința și afirmarea că doar Allah Preînaltul este cel care crează și ne trimite toate binecuvântările. Șukr (mulțumire) reprezintă întrebuințarea tuturor acestor binecuvântări doar conform Islamului.
Există nenumărate căți valoroase ce ne învață credința, regulile și interdicțiile Islamului, multe dintre acestea au fost traduse și în alte limbi pentru a fi răspândite în fiecare țară. Dar există și oameni de religie ignoranți ce sunt înșelați de către spionii englezi sau de persoane cu idei greșite sau vederi scurte, necredincioși ce luptă constant pentru a schimba, a păcăli, a păta Islamul.
Observăm cu mulțumire că în zilele noastre savanții islamici se străduiesc să apere și să răspândească ideologia islamică în aproape toată lumea. Savanții islamici ce aparțin comunității ehl-i sunnet sunt cei ce scriu în cărțile lor despre calea dreaptă a Islamului așa cum a fost acesta transmis de la companionii Profetului. Deși se observă sporadic
7
scrieri sau cuvântări ale unor persoane care necitind scrierile savanților islamici ehl-i sunnet redau sensuri greșite ale Coranului și ale hadisurilor, acestea sunt nesemnificative în fața credinței puternice a musulmanilor și nu au ca efect decât să arate ignoranța celor ce le scriu.
Dacă o persoană afirmă că este musulman sau este văzut împlinindu-și rugăciunea în grup se va considera că este musulman. Însă dacă în comportamentul, vorbirea sau scrierile sale se va observa o abatere de la regulile ehl-i sunnet decretate de savanții islamici ehl-i sunnet, atunci i se va aduce acestuia la cunoștință că acesta este un act de necredință. Va fi sfătuit să se căiască și să se îndepărteze de un astfel de comportament. În ignoranța sa dacă va răspunde negativ vom înțelege că a devenit necredincios sau pervertit ori că s-a vândut necredincioșilor englezi. Nu va putea fi salvat de această nenorocire și să devină iar musulman până nu se căiește și nu renunță la ceea ce la dus în necredință chiar dacă își împlinește rugăciunea, merge în pelerinaj la locurile sfinte sau împlinește orice act de credință sau fapte bune. Fiecare musulman are datoria de a cunoaște foarte bine ceea ce l-ar putea duce în necredință și să se ferească de prejudiciile pe care le pot aduce necredincioșii, profanii ce par a fi musulmani și spionii englezi.
Profetul lui Allahu teala”pacea și binecuvântarea lui Allahu teala fie asupra sa” ne-a vestit că musulmanii se vor împărți în șaptezeci și două de secte pervertite deoarece s-au dat înțelesuri greșite atât Coranului cât și hadisurilor. În cărțile Berika și Hadika este explicat acest hadis preluat din cărțile lui Buhari și Muslim. Trebuie să fim foarte atenți și să nu ne lăsăm înșelați de conferințele sau scrierile aparținătorilor acestor secte pervertite ce se ascund sub numele de savanți religioși sau teologi. Pe lângă aceștia comuniștii și masonii pe de o parte, misionarii creștini, vehabiții și sioniștii evreipe de altă parte încearcă prin noi metode să înșele
8
tinerii musulmani. Încearcă să distrugă Islamul prin filme, teatru, emisiuni radiofonice, publicații și emisiuni televizate, cheltuind miliarde pentru această cauză. Marii învățați islamici ”mila lui Allahu teala fie asupra lor” au scris răspunsul la aceste atacuri cu mult înainte vestindu-ne religia lui Allahu teala, calea către fericire și izbăvire.
Am ales cartea unuia dintre adevărații mari savanți islamici, Mevlana Halid-i Bagdadi Osmani, I`tikadname. Această carte a fost tradusă în limba turcă de hagi Kemahli Feyzullah ce a numit-o Feraid-ul-fevaid și a fost tipărită în anul 1312 după hegira în Egipt. Noi am simplificat această traducere și am numit-o Herkese lazim olan iman (Credința necesară tuturor). Prima ediție a fost tipărită în 1966. Slavă și mulțumire lui Allah Preaînaltul pentru că ne-a permis să publicăm această carte!Varianta originală persană a acestei traduceri se află la biblioteca Universitatății Istanbul în secțiunea Ibnul Emin Mahmud Kemal beg sub numele I`tikadname la numărul F. 2639. Editura Hakikat a publicat traducerea acestei cărți sub numele Iman ve Islam (Islamul și credința).
Scriitorul cărții Durr-ul-muhtar, virtuosul Alauddin-i Haskefi”mila lui Allahu teala fie asupra sa” spune în încheierea capitolului despre căsătoria necredinciosului, (Dacă o fată musulmană căsătorită,ajungând la pubertate nu cunoaște Islamul, căsătoria ei va fi anulată. [Adică va deveni necredincioasă] Trebuie să i se aducă la cunoștință însușirile lui Allah Preînaltul, iar ea să le repete și să afirme că crede în ele. )Ibni Abidin explică această chestiune astfel, (Fata, copil fiind este musulmană deoarece își urmează părinții în credință, însă la pubertate acest lucru nu se mai continuă decât dacă învață cele șase condiții ale credinței și crede în ele și de asemenea în obligativitatea urmării regulilor islamice, chiar dacă rostește Kelime-i Tevhid (La ilahe illallah, Muhammedun resulullah). Ea trebuie să învețe cele șase condiții ale credinței (Amentu
9
billahi…) și să le accepte împreună cu interdicțiile și permisiunile islamului). Din acestea reiese că un necredincios va intra în rândul credincioșilor dacă rostește și înțelege sensul Kelime-i Tevhid, însă ca orice musulman trebuie ca în limita posibilităților să învețe bazele Crezului (Amentu billahi ve Melaiketihi ve Kutubihi ve Rusulihi vel Yevmil-ahiri ve bil Kaderi hayrihi ve șerrihiminallahi teala vel-ba`su ba`delmevti hakkun, eșhedu en la ilahe illallah ve eșhedu enne Muhammeden abduhu ve resuluhu) împreună cu sensul acestuiași de asemenea să învețe noțiunile folositoare lui din cunoștințele islamice. Un copil musulman ce nu învață și nu își afirmă credința în aceste șase noțiuni și în cunoștințele islamice la pubertate va deveni un apostat (persoană care s-a lepădat de religie sau de un principiu). De asemenea are obligația ca după ce devine musulman să studieze, să cerceteze noțiunile islamice, adică obligațiile, interdicțiile, abluțiunea, îmbăierea rituală și rugăciunea și de asemenea acoperirea părților ce nu trebuie expuse vederii. Cel ce este întrebat în legătură cu aceste noțiuni are obligația să răspundă sau să indice o carte islamică autentică, de încredere. În situația în care nu găsește o persoană care să îl îndrume sau o carte islamică de încredere are obligația să caute, în mod contrar va deveni necredincios. Neștiința sa va fi justificată până va găsi o persoană care să îl îndrume sau o carte islamică autentică. Cel ce nu-și îndeplinește obligațiie la timp și face lucruri interzise va avea parte de pedeapsă în Iad.
În acestă carte la redarea sensurilor versetelor coranice se va menționa faptul că aceste sensuri sunt cele indicate de savanții ce se ocupă de comentariile versetelor coranice, deoarece Profetul nostru ”pacea lui Allahu teala fie asupra lui” era singurul care înțelegea versetele coranice și le-a indicat companionilor săi.
10
Savanții în știința comentariilor coranice au dat sens unor versete separând hadisurile autentice de hadisurile inventate de profanii și ipocriții ce deservesc necredincioșii englezi, iar pentru hadisurile pe care nu le-au găsit s-au folosit de știința lor. Un comentariu făcut de o persoană ce deși cunoaște limba arabă nu stăpânește știința tefsirului (comentariu al versetelor din Coran) nu poate fi considerat comentariu coranic. De aceea într-un hadis se relatează: (Cel ce dă sens Coranului conform propriei perceperi va deveni necredincios).
Fie ca Allah Preînaltul să ne poarte pe toți pe drumul cel drept, cel indicat și de marii savanți islamici Ehl-i sunnet!Să ne ferească de a ne lăsa păcăliți de minciunile, de capcanele ignoranților și ipocriților și ale acelor necredincioși ce folosesc numele marilor savanți islamici! Amin.
Avertisment: Misionarii încearcă să răspândească creştinismul, evreii Talmud-ul, editura “Hakikat” din Istanbul, Islamul, iar masonii încearcă să abolească toate religiile. Cineva care posedă raţiune, ştiintă şi conştiinţă, şi a găsit adevărul va ajuta la răspândirea Islamului şi va mijloci oamenilor găsirea fericirii. Nu există misiune mai utilă şi mai preţioasă pentru umanitate decât aceasta.
În prezent, musulmanii din întreaga lume sunt impărtiţi în 3 grupuri: primul grup este cel al adevăraţilor musulmani, cei care urmează calea companionilor Profetului. Aceştia sunt numiţi Sunniţi sau comunitatea celor care aplică tradiţia Profetului sau grupul celor ce vor scăpa de Iad. Din al doilea grup fac parte duşmanii companionilor Profetului. Acestora li se zice Şiiti sau grupul pervertiţilor. Al treilea este grupul duşmanilor sunniţilor şi şiiţilor. Ei sunt numiţi Vehhabiţi sau Negidiţi, deoarece au apărut pentru prima dată în Arabia, în oraşul Negid. Ei mai sunt numiţi şi grupul blestemat, căci aparţinătorii acestui grup îi numesc pe musulmani idolatrii. Cei care îi numesc pe musulmani necredincioşi au fost blestemaţi
11
de către Profetul Muhammed. Cei ce au dus la divizarea musulmanilor sunt evreii şi englezii.
Pentru a-şi curăţa sufletul de păcate şi ignoranţă, omul trebuie să recite cât de des poate expresia “La Ilahe Illallah” (Nu există altă divinitate în afara lui Allahu teala), iar pentru a-şi curăţa inima, adică pentru a se elibera de păcatele şi blasfemiile ce vin de la diavol, de la prietenii răuvoitori şi de la cărţile corupte şi dăunătoare trebuie să recite mereu “Estagfirullah” (Iartă-mă, o Allah!) . Rugăciunile celor ce urmează calea islamică vor fi acceptate cu siguranţă. Se înţelege că cei care nu-şi îndeplinesc rugăciunile, care privesc la lucruri interzise, care mănâncă şi beau ceea ce nu le este permis, nu se conformează islamului. Rugăciunile acestora nu vor fi acceptate.