دانلود کتاب Wstyd Honorowe zabójstwo, które wstrząsnęło Wielką Brytanią

W 1998 roku młoda Angielka wyjechała z kraju – i nigdy nie wróciła. Jej jedyną „zbrodnią” był sprzeciw wobec stylu życia narzucanego przez osobników o skrajnych poglądach religijnych. Można by dowieść, że poglądy te są jedynie indywidualną interpretacją tolerancyjnej skądinąd wiary. Zawsze mnie oburzało, że sikhizm bywa kalany przez niektórych swoich wyznawców; przedstawiciele wszystkich religii, z którymi się zetknąłem, są w większości dobrymi ludźmi; prowadzą spokojne i uczciwe życie.
Niestety, jako funkcjonariusz policji miałem często do czynienia z przestępcami, którzy kryli się za fasadą swojej religii, by usprawiedliwić działalność kryminalną.
Uważam, że jest niezwykle istotne, by policja w każdym przypadku prowadziła uczciwe śledztwo i szukała prawdy bez względu na okoliczności.
Powiedzmy sobie otwarcie: przemoc oparta na honorze jest plagą społeczną.
Zmuszanie młodych ludzi groźbą lub podstępem do obrania ścieżki, którą nie chcą kroczyć, stanowi pogwałcenie ich podstawowych praw obywatelskich. Akt zabójstwa jako kara za nieprzestrzeganie zasad religijnych musi zawsze być traktowany jako zło i – w moim przekonaniu – ścigany z całą surowością, bez względu na to, o jaki kraj chodzi. Powinno to obowiązywać nawet w tych trudnych czasach, kiedy wszystkie służby policyjne Wielkiej Brytanii borykają się z problemami finansowymi. Zabójstwa i inne poważne przestępstwa, a także ochrona społeczeństwa, powinny stanowić w tym wypadku priorytet.

Zaczęło się to pewnego zwykłego piątkowego popołudnia. Kolejne rodzinne spotkanie w naszym domu w zachodnim Londynie. Na sofie siedziała moja teściowa. Rozejrzała się dumnie wkoło, uśmiechnęła, po czym przemówiła: "A zatem postanowione. Musimy się jej pozbyć". Jej, czyli Surjit Athwal, szwagierki Sarbjit. Została zwabiona do Indii i uduszona, a jej ciało wrzucono do rzeki Ravi. Nigdy go nie odnaleziono. Tylko Sarbjit była wstrząśnięta losem Surjit. Otoczona przez zabójców, wiedziała, że musi walczyć o sprawiedliwość - ale jak? Za cenę jakiego ryzyka? Oto jej poruszająca historia.