دانلود کتاب Anglo-Saxon Wills
by Dorothy Whitelock (ed., transl.)
|
عنوان فارسی: Anglo-Saxon بخواهد |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
نسخه 1930، شامل متون اصلی به همراه ترجمه و تفاسیر از بیشتر وصیت نامه های به جای مانده از آنگلوساکسون است که در قرن دهم و یازدهم میلادی نوشته شده اند. این مدارک به دلیل شفاف سازی در مورد خانواده ها و ارتباطات آن هایی که این وصیت ها را کرده اند و همچنین نحوه مدیریت املاک و دیگر اموالی وصیت کنندگان، مورد توجه ویژه ای قرار گرفته است.
انتشار مجدد کتاب پروفسور وایتلاک با انتشار مجدد اسناد تاریخی انگلیسی منتخب قرن نهم و دهم فلورانس هارمر (1914) و منشورهای آنگلوساکسون اگنس جین رابرتسون (1939، ویرایش دوم 1956)، تکمیل می شود. در میان آن ها، سه جلد، مجموعه بازمانده اسناد آنگلوساکسون را به زبان عامیانه نشان می دهد که در کنار مجموعه مدارک سلطنتی (به زبان لاتین) و مجموعه قوانین آنگلوساکسون قرار می گیرد و به عنوان مدرکی در رابطه با کاربردهای انگلیسی نوشتاری در دوره آنگلوساکسون، به شمار می آید.
This 1930 volume contains the original texts, with translations and commentaries, of the great majority of surviving Anglo-Saxon wills drawn up in the tenth and eleventh centuries. The documents are of special interest for the light they cast on the families and connections of those who made the wills, and on the ways in which the testators managed the disposition of their lands and other possessions.