-
کریم امامی
دانلود کتاب فرهنگ معاصر کیمیا: فارسی-انگلیسی
|
عنوان فارسی: فرهنگ معاصر کیمیا: فارسی-انگلیسی |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
کتاب «فرهنگ معاصر کیمیا: فارسی-انگلیسی» نوشتهی «کریم امامی» است. این فرهنگ دو زبانه شامل بیش از ۴۰۰۰۰ مدخل از اصطلاحات و کلمات، از زبان فارسی به زبان انگلیسی است. تلفظ، مقولهی دستوری، معادل انگلیسی و مثالهای مختلف در زیر هرمدخل آورده شده است. فرهننگ معاصر کیمیا یکی از بهروزترین فرهنگهای دو زبانهی فارسی به انگلیسی است. این فرهنگ یک جلدی میتواند نیاز افرادی که در ترجمههای عمومی و تخصصی خود بهدنبال یک فرهنگ جامع هستند، را برطرف کند. انتشارات «فرهنگ معاصر» چاپ نهم این کتاب را در سال ۱۳۹۳ منتشر کرده است.
بيش از 40 هزار واژه و اصطلاح رايج زبان فارسی و برابرهای انگليسی آنها كه ملاك تدوينشان، زبان فارسی امروز بوده است.
مثالهای فراوان برای نشان دادن كاربرد واژه.
آوانويسی واژههای فارسی.
افزودن مدخلها و زيرمدخلهای جديد.
اين فرهنگ علاوه بر مثالهای روشن و مناسب، دارای عبارات، اصطلاحات و بعضي ضربالمثلهای پركاربرد زبان فارسی، و در مجموع فرهنگی نو و روزآمد است.
فرهنگ معاصر كيميا، يكی از بهروزترين فرهنگهای فارسی - انگليسی است.
در اين فرهنگ، بيش از 40 هزار واژه و اصطلاح رايج زبان فارسی، همراه با برابرهای انگليسی آنها گردآوری شده است.
برای نشان دادن تلفّظ، واژههای فارسی آوانگاری شدهاند.
مثالهای فراوان اين فرهنگ، كاربران را با كاربرد صحيح واژهها آشنا میكنند.