جزییات کتاب
The Chaos and Cosmos of Kurosawa Tokiko is the story of a self-described "base-born nobody" who tried to change the course of Japanese history. Kurosawa Tokiko (1806–1890), a commoner from rural Mito domain, was a poet, teacher, oracle, and political activist. In 1859 she embraced the xenophobic loyalist faction (known for the motto "revere the emperor, expel the barbarians") and traveled to Kyoto to denounce the shogun's policies before the emperor. She was arrested, taken to Edo's infamous Tenmachō prison, and sentenced to banishment. In her later years, having crossed the Tokugawa-Meiji divide, Tokiko became an elementary school teacher and experienced firsthand the modernizing policies of the new government. After her death she was honored with court rank for her devotion to the loyalist cause.Tokiko's story reflects not only some of the key moments in Japan's transition to the modern era, but also some of its lesser-known aspects, thereby providing us with a fresh narrative of the late-Tokugawa crisis, the collapse of the shogunate, and the rise of the Meiji state. The peculiar combination of no-nonsense single-mindedness and visionary flights of imagination evinced in her numerous diaries and poetry collections nuances our understanding of activism and political consciousness among rural nonelites by blurring the lines between the rational and the irrational, focus and folly. Tokiko's use of prognostication and her appeals to cosmic forces point to the creative paths some women constructed to take part in political debates and epitomize the resourcefulness required to preserve one's identity in the face of changing times. In the early twentieth century, Tokiko was reimagined in the popular press and her story was rewritten to offset fears about female autonomy and to boost local and national agendas. These distorted and romanticized renditions offer compelling examples of the politicization of the past and of the extent to which present anxieties shape historical memory. That Tokiko was unimportant and her loyalist mission a failure is irrelevant. What is significant is that through her life story we are able to discern the ordinary individual in the midst of history. By putting an extra in the spotlight, The Chaos and Cosmos of Kurosawa Tokiko offers a new script for the drama that unfolded on the stage of late-Tokugawa and early Meiji history.