دانلود کتاب Bhagavad-Gita As It Is (Turkish) - Bhagavad-Gita Olduğu Gibi

Bhagavad-gītā 'Özgün Haliyle' - Turkish
Kutsal Lütuf A.C.Baktivedanta Svami Prabhupāda

Śrīla Prabhupāda, dünyanın en başta gelen Vedik alimi ve öğretmenidir. O’nun Bhagavad-gita çevirisi ve yorumu eşsiz, benzersiz bir niteliklidir. Bu sebeple, diğer baskıların tersine, bu çok eski ve vakitli mesaj, bozulmadan veya kişisel gerekçeler olmaksızın, özgün haliyle sunulmuştur.

Bhagavad-gita nedir? Bhagavad-gita’nın amacı insanlığı maddi varoluşun bilgisizliğinden kurtarmaktır. Her insan bir çok çeşilde zorluk içerisinde Arjuna da Kurukşetra Savaşında savaşmakta zorluk içerisinde olduğu gibi. Arjuna Sri Krişna’ya teslim oldu ve netice olarak Bhagavad-gita konuşuldu. Sadece Arjuna değil ama her birimiz bu maddi varoluş yüzünden kaygılar içerisindeyiz. Bizim tam anlamıyla mevcudiyetimiz varolmayış atmosferi içerisinde. Gerçekte biz varolmayışla tehtit edilmek anlamına gelmiyoruz. Bizim mevcudiyetimiz ebedi. Ama öyle ya da böyle asat içerisine konduk. Asat var olmayana isnat eder.

Istırap çeken bir sürü insan arasından ne olduklarına göre konumlarını, neden bu uygunsuz konuma sokulduklarını ve bunun gibilerini gerçekten soruşturan bir kaçı var. Kişiye bu ıstırabını sorgulama durumunu hatırlatılmadıkça, ıstırap çekmek istemediğini lakin daha çok tüm ıstıraplara bir çözüm bulmak istediğini fark etmedikçe, o halde kişi mükemmel bir insan olarak düşünülmemeli. İnsanlık kişinin aklında bu çeşit bir soruşturma uyandığı zaman başlar. Brahma–sutra da bu soruşturmaya Brahma jihnasa denir. İnsan Mutlağın doğasını soruşturmadıkça her eylemi bir başarısızlık olarak düşünülmeli. Bu nedenle neden acı çektiğini ya da nereden geldiğini ve ölümden sonra nereye gideceklerini soruşturmaya başlayanlar, Bhagavad-gita’yı anlamaya uygun öğrencilerdir. …

Dünyada Bhagavad-gītā en çok okunan baskı.
Bhagavad-gītā 'Özgün Haliyle' - Śrīla Prabhupāda