دانلود کتاب I Proverbi. Introduzione, traduzione e commento

Il commentario dei Proverbi consta delle due parti tradizionali: introduzione e commento. A sua volta, anche l'introduzione risulta suddivisa in due parti, essendosi una sezione dilatata fino a costituire uno studio autonomo . Vilchez espone le questioni tradizionali; io ho steso un saggio comparato delle forme ebraiche, con le equivalenti espressioni spagnole. Accompagna l'introduzione un catalogo cronologico dei commenti
ai Proverbi, compilato da Vilchez, che mi ha permesso di introdurvi alcune note esplicative . Il commento procede per unità, che in questo libro possono essere costituite da un capitolo o anche da un versetto . È parso conveniente unire insieme la discussione filologica e la spiegazione del significato aggiungendovi alcuni paralleli di proverbi spagnoli, a mo' di illustrazione . ( Dalla pagina di presentazione)