دانلود کتاب و کوهستان به طنین آمد

«خالد حسینی» در افغانستان به دنیا آمد، ولی در سال ۱۹۷۶م. در سن ۱۱سالگی، افغانستان را ترک کرده و سرانجام به ایالات متحده، جایی که در آن به عنوان یک پزشک کار می‌کرد؛ رفت.
در سال ۲۰۰۳م اولین رمانش «بادبادک باز» را نوشت و یک‌ونیم سال بعد نویسنده‌ی تمام‌وقت شد. در سال ۲۰۰۷م دومین رمانش «یک هزار خورشیدرو» را منتشر کرد. وقتی که رمان سومش را منتشر می‌کرد؛ دو رمان قبلی وی بیش از ۳۸ میلیون جلد در ۷۰ کشور جهان به فروش رفته بودند.
اولین بار زمانی که نویسنده با کمیساری عالی سازمان ملل برای پناهندگان به افغانستان سفر کرده بود و داستان‌های مرگ چند بچه فقیر و کم‌سن‌ و ‌سال در زمستان را از زبان روستایی‌ها شنیده بود؛ اساس رمان سومش شکل گرفت که در آن پدری تصمیم به فروش او برای جلوگیری از مرگش در زمستان می‌گیرد.
این کتاب اولین رمان خالد حسینی است که مستقیما در ارتباط با طالبان که در هر دو کار پیشین‌اش به‌طور برجسته‌ای حضور داشت؛ نیست. گرچه حسینی، آگاهانه تصمیم نگرفت و از نوشتن در مورد طالبان خودداری نکرد، ولی گفت، خوشحال است که توانسته برای تازه نگه‌داشتن خط سیر داستان، از‌ آن موضوع دور شود. بیش‌تر کشمکش‌های شخصیت‌های داستان، بُعد شخصی دارد و به اغتشاش‌های سیاسی موجود در افغانستان ربطی ندارند.
وی افزود: «امیدوارم روزی بیاید که هنگام نوشتن در مورد افغانستان، بتوانم در مورد افغانستانی به‌دور از جنگ وکشمکش‌های سی‌ساله اخیر صحبت کنیم. فکر می‌کنم این کتاب تا حدودی تلاشی در جهت رسیدن به این هدف است».
عنوان کتاب از خطی از شعر«ترانه پرستار» و «همه تپه‌ها به طنین آمدند» سروده‌ی شاعر انگلیسی ویلیام بلیک، گرفته شده است. کتاب «و کوهستان به طنین آمد» اولین بار با جلد گالینگور منتشر شد و قیمت آن در ایالات متحده ۲۸٫۹۸ دالر و در انگلستان ۱۴٫۹۹ پوند بود.
همچنان خالد حسینی، برای معرفی کتاب در سفری پنج هفته‌ای به ۴۱ شهر در سراسر ایالات متحده مسافرت کرد. در ماه اکتبر ۲۰۱۳م قرارداد ترجمه‌ی «و کوهستان به طنین آمد» را به ۴۰ زبان، از جمله زبان ایسلندی و زبان مالزیایی تایید کرد.