دانلود کتاب هێوری

هێوری
میلان کۆندێرا
وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ئەدیب نادر
دەزگای ئاراس – 2008

میلان کوندرا نویسنده‌ای که به خوبی می‌داند چگونه تعاریف ذهنی خود از مفاهیم و اصطلاحت را برای مخاطب روشن کند. در رمان به آهستگی که روای خود کوندرا است او به مفهوم آهستگی و اصطلاح رقاص با طنز مخصوص خود می‌پردازد. در این اثر کوندرا درباره مسافرت خود به قلعه‌ای افسانه‌ای می‌گوید و ماجرایی از قرن ۱۸ را تعریف می‌کند که درهمین قلعه اتفاق افتاده است و به نقد آن می‌پردازد. و البته که ماجراهایی دیگر را نیز روایت می کند. و در اخر این قهرمان‌ها را روبه‌روی هم قرار می‌دهد و به مخاطب اجازه می‌دهد بعد از نگاه از دریچه دوربین او به این ماجراها به خود بنگرد. تقابل سنت و مدرنیته.
نقد رسانه در زندگی امروز انسان از دغدغه‌های این کتاب می‌باشد. در دورانی که رسانه‌ها تمامی زوایای فردی و زندگی ما را مقابل چشم تمامی دیگر انسان‌ها می‌گذارد. و به تمامی اجتماع را در مشت خود دارد. افرادی رقاص می‌شوند. تلاش می‌کنند از رسانه برای محبوبیت استفاده کنند. اما این غول دهان‌گشادی که همه‌چیز را می‌بلعد درنهایت آن‌ها را نیز تبدیل به عروسک خیمه شب‌بازی خود می‌کند. شاید بتوان گفت رقاص کوندرا به تعبیری همان شومن است. کسی که عاشق شهرت است. بنده دیده شدن. کوندرا چنین شخصیتی را مقابل شخصیتی قرار می‌دهد که از رقاص بودن متنفر است. و البته که مغلوب می‌شود. و تلاش می‌کند این تحقیر شدن را در کام گرفتن از زنی جبران کند.

Summary by arti.mastermind