-
叶盼云 吴中伟
Click on cover to enlarge.
Buy This Book
From Amazon.
7 - 8Hours to read
دانلود کتاب 外国人学汉语难点释疑_叶盼云 (Explanations of Difficult Points), 吴中伟
by 叶盼云, 吴中伟|
|
عنوان فارسی: توضیح دشواریهای بیگانگان در یادگیری زبان چینی_ی Panyun (توضیحات نکات دشوار) ، وو ژونگ وی |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
亲爱的朋友：
在你学习汉语的时候，一定有很多问题:应该这样说还是那样 说？什么时候这样说，什么时候那样说？为什么这样说，为什么那 样说？……汉语和其他语言一样，到处都是问题。例如：
▲“参观”和“访问”的英文都是visit,这两个词有区别吗？
▲为什么要说“一个月”，却不能说“一个年”、“一个天”？
▲什么时候说“他昨天来了”，什么时候说“他昨天来的”？
▲“我买的那束花儿，他很喜欢”，能不能说成“我买了那束花 儿,他很喜欢”？
▲“只要努力学习，就能取得好成绩”，“只有努力学习，才能取 得好成绩”，两句话意思一样吗？
▲为什么要用“把”字句？
这些问题有的比较简单,有的比较难。我们相信，不但我们的 学生有这样的问题，其他正在学习汉语的外国人一定也有类似的 问题。所以，我们决定，把我们对这些问题的回答写下来，供更多 的认识或不认识的朋友们参考。朋友们看完这本书，就可以知道 上面这些问题的答案了。
在你学习汉语的时候，一定有很多问题:应该这样说还是那样 说？什么时候这样说，什么时候那样说？为什么这样说，为什么那 样说？……汉语和其他语言一样，到处都是问题。例如：
▲“参观”和“访问”的英文都是visit,这两个词有区别吗？
▲为什么要说“一个月”，却不能说“一个年”、“一个天”？
▲什么时候说“他昨天来了”，什么时候说“他昨天来的”？
▲“我买的那束花儿，他很喜欢”，能不能说成“我买了那束花 儿,他很喜欢”？
▲“只要努力学习，就能取得好成绩”，“只有努力学习，才能取 得好成绩”，两句话意思一样吗？
▲为什么要用“把”字句？
这些问题有的比较简单,有的比较难。我们相信，不但我们的 学生有这样的问题，其他正在学习汉语的外国人一定也有类似的 问题。所以，我们决定，把我们对这些问题的回答写下来，供更多 的认识或不认识的朋友们参考。朋友们看完这本书，就可以知道 上面这些问题的答案了。
کتاب های مرتبط
این کتاب رو مطالعه کردید؟ نظر شما چیست؟
برای ارسال نظر، لطفا وارد شوید.
نظر دهید
Adding comments has been disabled.
نظرات (0)
هنوز نظری داده نشده است. شما اولین باشید!
