دانلود کتاب 事情发生的房间：白宫回忆录 中英双语 The Room Where It Happened

作为特朗普总统的国家安全顾问，约翰·博尔顿453天中的许多时间都在事发的房间里度过，事实不言而喻。

其结果是一本白宫回忆录，是对特朗普政府最全面、最实质性的记述，也是迄今为数不多的由高层官员撰写的回忆录之一。约翰·博尔顿几乎每天都能接触到总统，他对自己在椭圆形办公室里和周围的日子进行了精确的描绘。博尔顿所看到的一切令他吃惊：对于一个总统来说，连任是唯一重要的事情，即使这意味着危及或削弱国家。他写道：“在我任期内，我很难确定特朗普在任期内做出的任何重大决定，而这些决定并非出于连任计算。”。事实上，他辩称，当特朗普的乌克兰式违法行为贯穿其外交政策和博尔顿文件的全部内容，以及他和政府其他人试图对此提出警告时，众议院将起诉狭隘地集中在乌克兰，从而犯下了弹劾失职行为。

他展示了一个沉迷于混乱的总统，他拥抱我们的敌人，抛弃我们的朋友，并对自己的政府深感怀疑。用博尔顿的话说，所有这些都帮助特朗普走上了被弹劾的怪路。“这届总统任期与我担任的前几任总统之间的差异是惊人的，”曾为里根、41岁布什和43岁布什工作过的博尔顿写道。他发现了一位总统，他认为外交政策就像是结束一个关于个人关系的房地产交易，是为了电视节目，并促进自己的利益。结果，美国失去了一个应对日益加深的威胁的机会，而在中国、俄罗斯、伊朗和朝鲜这样的案例中，美国最终陷入了更加脆弱的境地。

博尔顿的叙述从他长征西翼开始，特朗普和其他人向他争取国家安全工作。他一落地，就要应对叙利亚对杜马市的化学袭击，此后的危机从未停止。正如他在开场白中所写，“如果你不喜欢混乱、不确定性和风险，同时又不断地被信息、要做的决定、大量的工作所淹没，并被无法描述的国际和国内个性和自我冲突所激活，那就试试别的办法。”

动荡、冲突和自负都在那里，从委内瑞拉的动荡，到朝鲜金正恩反复无常的操纵性举动，到七国集团峰会上的摊牌，伊朗精心策划的好战，把塔利班带到戴维营的疯狂计划，以及最终让世界暴露在致命谎言面前的专制中国的安抚。但这位经验丰富的公务员也对华盛顿的内线游戏有着敏锐的洞察力，他的故事充满了关于他如何看待这场比赛的诙谐幽默。