دانلود کتاب Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. 18-23, agosto, 1986, Berlín

El IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, celebrado del 18 al
23 de agosto de 1986 en Berlín, fue la hasta entonces más grande reunión de hispanistas venidos de todo el mundo: concurrieron 388 participantes activos y 144 acompañantes (de ellos 20 niños). En 92 secciones se leyeron más de trescientas ponencias,
tuvieron lugar diecisiete Encuentros de Investigadores y dos Asambleas generales.
Además de dos exposiciones, se ofreció, junto al programa científico, un amplio
programa turístico y cultural tanto para los congresistas como para los acompañantes.
Es por esto que al comienzo de este prefacio es de rigor agradecer una vez más a
todos aquellos que han colaborado en el buen desarrollo del Congreso: a la Fundación Patrimonio Cultural Prusiano y su Presidente Prof. Dr. Werner Knopp, a la
Junta Directiva de la Asociación Internacional de Hispanistas, a los miembros de la
Comisión Local Organizadora, a los funcionarios del Instituto Ibero-Americano, a los
ayudantes estudiantiles y, no por último, a los propios participantes sin cuya disciplina
y comprensión más de algún percance no podría haber sido subsanado en último
momento. No debemos olvidar de destacar aquí también a aquellas instituciones que
con su ayuda financiera hicieron posible la realización del Congreso: el Gobierno de
España, la UNESCO, el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), la Fundación Robert Bosch, la Fundación Alejandro de Humboldt, la Fundación Alemana
para la Investigación Científica (DFG), la Herzog-August-Bibliothek de Wolfenbüttel,
el Senado y la Universidad Libre de Berlín. Aquí cabe darle especial realce al aporte
prestado por el Instituto Ibero-Americano y su entonces Director, Dr. Wilhelm Stegmann. Sólo gracias a la organización eficaz y a las salas y dependencias de esta institución, única en su género en Alemania y en Europa, fue posible llevar a efecto un
congreso de tal magnitud.