دانلود کتاب Мемуары Карло Гольдони, содержащие историю его жизни и его театра
by Гольдони
|
عنوان فارسی: خاطرات کارلو گلدونی، حاوی تاریخچه زندگی و تئاتر او |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
Во второй части, посвященной годам писательской зрелости Гольдони, соотношение это меняется. Вторая часть содержит подробный рассказ о постановке всех главных пьес Гольдони и потому представляет особенный интерес для историка театра.
Наконец, третья часть, посвященная пребыванию Гольдони во Франции, повествует о старости великого драматурга, который уже сравнительно мало действует и больше наблюдает со стороны за текущей мимо него пестрой и кипучей театральной жизнью Парижа последних десятилетий старого режима. В этой последней части бытовой материал опять таки отодвигает на второй план материал театральный. Эта часть несколько слабее предыдущих; в ней дает себя знать уже старческая дряхлость драматурга, лишающая его былой наблюдательности и делающая его нечувствительным к надвигающимся революционным бурям, свидетелем которых ему пришлось быть в последние годы его жизни (Гольдони умер в 1793 году, т. е. в самый разгар Великой французской революции). Но Мемуары Гольдони написаны и изданы за два года до революции и потому не касаются ее событий. В целом они обнимают совершенно необычайный по своему протяжению промежуток времени в восемьдесят лет (1707—1787), из которого последние двадцать пять лет посвящены пребыванию драматурга во Франции.
Итак, Гольдони написал свои Мемуары в глубокой старости, в Париже и па французском языке, которым превосходно овладел за время своего пребывания во Франции. Самый факт написания Мемуаров в столь преклонном возрасте мог бы внушить сомнение в их фактической точности, если бы нам не было известно о более ранней попытке Гольдони написать свою автобиографию. О такой попытке он рассказывает нам в предисловии к своим Мемуарам. Приступая в 1760 году к печатанию у венецианского издателя Джамбаттиста П а с к у а л и (Pasquali) второго собрания своих пьес, Гольдони решил предпослать каждому тому, вместо предисловия, отрывок из своей автобиографии с таким расчетом, чтобы все эти предисловия вместе взятые «представили в полном виде историю его жизни и его театра». Однако переехав во Францию, он охладел к этому делу, и из издания, рассчитанного на тридцать томов, вышло в свет только семнадцать, из коих каждый заключает в себе по четыре пьесы с предпосланными им посвящениями и отрывком автобиографии. Первый из этих томов вышел в свет в 1761 году, последний—не позже 1777 года; предисловия же написаны в промежуток времени между 1761 и 1772 годами, как это явствует из одного письма Гольдони к издателю Паскуали.