جزییات کتاب
Die Osterinsel beschäftigt schon seit vielen Jahrzehnten die Phantasie der Menschen. Auch wenn man sie besucht hat, verliert sie nichts von dem Mystischen, Unerklärlichen und Geheimnisvollen. Die Insel mitten in der Weite und Einsamkeit des Pazifiks gehört zweifellos zu den großen Kulturschätzen unserer Welt und ist ein Erbe unserer Zivilisation. Der sagenhaften Insel Atlantis steht die Osteninsel in Vielem nur wenig nach - nur dass die Osterinsel im Gegensatz zu Atlantis noch heute zu besichtigende Relikte einer großen Kultur aufzuweisen hat. Die Osterinsel mit Ihren Schätzen ist bedroht. Die Verwitterung der Tempelanlagen, der Ahus, und der weltberühmten Steinfiguren, der Moais, schreitet voran. Hier muss dringend restauriert werden - Chile ist da nicht so der Vorreiter, doch sehen Programme der UNESCO dies vor, was aber leider bürokratisch lange dauert und durch den Mangel an ausreichenden Mitteln nur schleppend vorangeht. Es sollte der Osterinsel nicht so ergehen wie Gräbern im Tal der Könige in Ägypten, die heute schon nicht mehr zu besichtigen sind, da durch Besucher in den letzten 100 Jahren mehr zerstört worden ist als in den 2000 Jahren zuvor - oder wie der Cheops-Pyramide bei Gizeh, die täglich nur noch von höchstens 300 Besuchern von innen besichtigt werden darf. Die Osterinsel beherbergte bis zu ihrer "Entdeckung" durch Europäer eine abgeschiedene, in sich geschlossene Gesellschaft, die sich weitgehend ohne äußere Einflüsse über Jahrhunderte entwickeln konnte. Sie erlebte in dieser Zeit eine kulturelle Blüte, in der sie eigenständige Entwicklungen der Kunst, Religion, Schrift und Sprache durchmachte. Die sog. "Entdeckung" öffnete die Gesellschaft jedoch nicht nur für eine kulturelle Globalisierung, sondern die damit einhergehende Missionierung und Versklavung ihrer Bürger verursachte einen Bruch mit der Vergangenheit und der Tradition, der sich bis heute bemerkbar macht. Die Osterinsel hat viel zu erzählen, und wer sich mit ihr etwas näher beschäftigt, wird leicht in ihren geheimnisumwobenen Bann gezogen. Über die Osterinsel ist viel geforscht und geschrieben worden, und auch Film- und Musikproduktionen entstanden dort. Umso erstaunlicher ist es, dass es im deutschsprachigen Schrifttum bisher keinen eigenständigen Reiseführer über diese Insel gab. Diese Lücke wollen wir schließen, und wenngleich er nicht umfassend sein kann und will, will er doch für Osterinsel-Reisende ein "Einstieg" in die Insel geben und Reisezielsuchende auf ein lohnendes Ziel aufmerksam machen. Wenngleich Besucher oft den Eindruck gewinnen mögen, auf der Osterinsel würde die Zeit langsamer und weniger hektisch verlaufen, sind auch dort laufende Änderungen zu bemerken.