دانلود کتاب Fjalor i gjuhës shqipe, 2006.zip

Fjalor i gjuhës shqipe (viti 2006). Fjalor për të gjithë me rreth 48,000 fjalë. Autorë: Jani Thomai, Miço Samara, Pavli Haxhillari, Hajri Shehu, Thanas Feka, Valter Memisha, Artan Goga. Botuese: Akademia e Shkencave e Shqipërisë: Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë. Vendi & Viti: Tiranë, 2006. Faqe 1252. ISBN 99943-817-5-X

www.forumishqiptar.com/threads/150517-Fjalor-i-gjuhës-shqipe-2006

Ky projekt nuk synon të zëvendësojë një produkt që tashmë është hedhur në tregun shqiptar. Fjalori në format elektronik i përgatitur nga Terminal Albania dhe Qendra e Studimeve Albanologjike ka disa të mira në krahasim me versionin tim, si faqosjen, shqiptimin e artikujve dhe e shprehjeve frazeologjike për ata që nuk e njohin në tërësi gjuhën shqipe, përditësime të shpeshta të bazës informative, e të tjera. Çfarë e dallon në mënyrë të qartë projektin tim nga ai ekzistues është mundësia për ta përdorur fjalorin e gjuhës shqipe thuajse në çdo sistem operativ; edhe çmimi.
Kur u interesova ta blej fjalorin elektronik ekzistues, m'u tha se mund ta instaloj atë veç në një kompjuter Windows, dhe ta aktivizoj vetëm nëpërmjet internetit. Kjo ishte shtysa kryesore që më bëri të fotografoj çdo faqe të Fjalorit të gjuhës shqipe, botimi i vitit 2006, dhe ta përpunoj me ABBYY FineReader për një periudhë dy-tremujore.

Sikurse me fjalorin e vitit 1980, puna për ta kthyer në format të lexueshëm nga një program kompjuterik zuri kohën më të madhe. Nëse vini re gabime drejtshkrimore që mund të më kenë shpëtuar gjatë përpunimit, apo në formatim, ju kërkoj mirësisht t'i postoni këtu. Disa prej gabimeve të qarta në tekstin origjinal janë korrigjuar. Nuk besoj të ketë zë që mungon në krahasim me fjalorin e shtypur, por nëse hasni një problem të tillë, lutem ta thoni.

Disa fakte interesante për Fjalorin e 2006-s:

tre nga artikujt më të gjatë janë “gjashtëmbëdhjetërrokësh”, “shtatëmbëdhjetëvjeçar”, dhe “shtëllunga-shtëllunga”;
tre nga artikujt me shpjegime më të gjata janë “sy”, “dorë”, dhe “bëj”;
ka 30,730 artikuj në total (ndoshta fare pak më shumë a më pak, n.q.s. e kam bërë mirë detyrën).



Baza informative është e lexueshme nga GoldenDict, një program që ofrohet për të trija sistemet kryesore Windows, Linux, Mac, dhe Android.

Shkarko falas Fjalorin e gjuhës shqipe, botimi 2006