دانلود کتاب 通过整合走向转化: 信仰间相遇如何转变基督教

译者序
“世界因相遇而改变”
《通过整合走向转化：信仰间相遇如何转变基督教》即将出版，这是一件非常值得高兴的事，我们期待已久。该书是当代佛教-基督教对话专家，促进世界和平的倡导者，德国明斯特大学宗教哲学教授，宗教多元论和“世界神学”实践的倡导者佩里•施密特-洛伊克尔（P erry Schmidt-Leukel）的代表性著作。
这是一本思想非常原创，同时对读者来说非常具有挑战性的宗教哲学著作。读了这书，会让读者看到一个十分诚实、特别智慧、头脑非常清晰，异常让人感到温暖的人。我坚持研究佩里•施密特-洛伊克尔的宗教多元论和对话思想已经有七个年头了，在和他的思想交流碰撞中，我被他的真诚和智慧滋养着，不知不觉就跟随他走进了分析哲学-基督教-佛教-印度教的对话世界。
佩里•施密特-洛伊克尔对宗教多元论及其面临的神学挑战进行的全面分析和创造性诠释为跨宗教对话研究做...
译者序
“世界因相遇而改变”
《通过整合走向转化：信仰间相遇如何转变基督教》即将出版，这是一件非常值得高兴的事，我们期待已久。该书是当代佛教-基督教对话专家，促进世界和平的倡导者，德国明斯特大学宗教哲学教授，宗教多元论和“世界神学”实践的倡导者佩里•施密特-洛伊克尔（P erry Schmidt-Leukel）的代表性著作。
这是一本思想非常原创，同时对读者来说非常具有挑战性的宗教哲学著作。读了这书，会让读者看到一个十分诚实、特别智慧、头脑非常清晰，异常让人感到温暖的人。我坚持研究佩里•施密特-洛伊克尔的宗教多元论和对话思想已经有七个年头了，在和他的思想交流碰撞中，我被他的真诚和智慧滋养着，不知不觉就跟随他走进了分析哲学-基督教-佛教-印度教的对话世界。
佩里•施密特-洛伊克尔对宗教多元论及其面临的神学挑战进行的全面分析和创造性诠释为跨宗教对话研究做出了非常重要的贡献。在《通过整合走向转化：信仰间相遇如何转变基督教》一书中，他向我们展示了一个涵盖宗教理解与宽容、信仰间相遇与转化以及“世界神学”建设的一些列颇具挑战的反思性图像。在这本书中，佩里•施密特-洛伊克尔强调诸宗教放弃优越性宣称，坚持多元宗教对话与思想整合才能真正促进世界和平。
人们的信仰常常因为教条把自己限制起来，这本书突破了这种限制，让信仰间相遇成为一种智慧、一种爱，一种根基，一种创造性转变，而不再是狭隘的图像。世界因相遇而改变，我们需要这样一种信仰间对话，甚至需要这种建立在信仰间相遇基础上的转变。只有这样，宗教才能为人类乃至地球众生的福祉作出积极的贡献。
是为序。
2017年8月2日