دانلود کتاب Kleinasien
by Albrecht Götze
|
عنوان فارسی: آسیای صغیر |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
Bei Ende des zweiten Weltkriegs war das Buch vergriffen. Sobald die Umstände es erlaubten, trat der Verlag mit der Bitte an mich heran, eine Neuauflage ins Auge zu fassen. Ich habe dieser Bitte gern entsprochen. Verlag und Verfasser waren sich natürlich bewußt, daß Teile des Buches ganz neu geschrieben werden mußten. Denn seit 1933 ist auf kleinasiatischem Gebiete viel gearbeitet worden, und vieles ist ganz neu hinzugekommen. Nicht nur haben die westlichen Völker - Deutsche, Franzosen, Engländer, Amerikaner und andere, neuerdings auch Russen - ihre Arbeiten fortgesetzt, vor allem hat es sich die neue Türkei angelegen sein lassen, die alte Geschichte ihres Landes zu pflegen. Man braucht nur die wissenschaftlichen Zitate der Neuauflage zu überfliegen, um zu ermessen, welche Rolle die türkische Forschung heute spielt. Seit 1949 habe ich vielfach türkische Gastfreundschaft genossen und dabei persönlich an dieser Entwicklung teilgenommen.
Alles neues Material, dessen ich habhaft werden konnte, habe ich versucht zu verwerten und einzuarbeiten. Ohne Zweifel ist mir manches entgangen. Es wird von Jahr zu Jahr schwieriger, Vollständigkeit zu erreichen. Das gilt besonders von der russischen Produktion; ganz abgesehen von sprachlichen Schwierigkeiten, ist sie von Amerika aus schwer zu übersehen.
Mancher Leser wird sich wundern, daß ich so wenig auf die sogenannten ,,Spät-Hethiter“ eingegangen bin, die zwischen 1200 und 700 v. Chr. in Nordsyrien lebten und uns unter anderem Inschriften in Hieroglyphenschrift hinterlassen haben. Der Grund ist zunächst ein geographischer. Diese „Hethiter“ gehören nach Syrien und sind im Zusammenhang einer Kulturgeschichte Syriens darzustellen, welche der nun verewigte Albrecht Alt im Rahmen des Handbuchs schreiben wollte. Darüber hinaus scheint es mir prinzipiell notwendig, zwischen den Hethitern Anatoliens und den „Hethitern“ der Spätzeit scharf zu unterscheiden. Der Zusammenhang ist mehr politisch, indem die Späthethiter an das Großreich des zweiten Jahrtausends bewußt anknüpfen. Kulturell können sie jedoch aus dem syrischen Milieu, in dem sich so vielfache Elemente mischen und kreuzen, nicht herausgelöst werden.
Das Manuskript dieser neuen Auflage - betreut von meiner Sekretärin Mrs. C. Schweitzer, einer Amerikanerin, die nicht nur gelernt hat, mein Deutsch, sondern auch meine Handschrift zu meistern - war am 1. Januar 1956 abgeschlossen. Die Fahnen habe ich im Mai 1956 während eines Aufenthalts in Deutschland gelesen; dank des großzügigen Entgegenkommens des Verlags konnte ich damals zahlreiche Zitate einfügen. Was bis 1957 hinzukam, konnte noch in Nachträgen berücksichtigt werden. Späteres habe ich nicht mehr eingearbeitet. Darunter befindet sich so Wichtiges wie die Aufsätze von J. Lewy über das Altassyrische Reich (Hebrew Union College Annual 27, 1956, 1-79) und die Chronologie der Kültepe Tafeln (Orientalia NS 26, 1957, 12-36), die hier wenigstens noch genannt sein sollen. Die Diskussion über diese Probleme wird ohne Zweifel weitergehen, und neues Material zu diesen Fragen ist in Kürze zu erwarten. Wenn die Verhältnisse meinem Buche günstig sind und die Forschung in den nächsten Jahren so schnell fortschreitet wie gegenwärtig, wird es ohnehin nicht wieder fünfundzwanzig Jahre dauern, bis eine dritte Auflage notwendig wird.
Viele Institutionen und Personen haben mich in meiner Arbeit gefördert und verdienen hier ein Wort des Dankes. Es würde jedoch zu weit führen, sie alle namentlich aufzuführen. Nur eine Ausnahme ist unabweislich : Yale University hat mir 1934 eine neue Wirkungsstätte gewährt, als die Welt, in der ich bis dahin gelebt und gearbeitet hatte, zusammenbrach. Nur dadurch ist es mir möglich gewesen, meine Arbeiten fortzusetzen.
New Haven, Conn. USA, 4. Juli 1957
Albrecht Goetze