دانلود کتاب Römische Handwerker im germanischen Thüringen: Ergebnisse der Ausgrabungen in Haarhausen, Kreis Arnstadt. Teil B: Fundbericht
by Sigrid Dušek
|
عنوان فارسی: صنعتگران رومی در تورینگن آلمانی: نتایج حفاری ها در هاارهاوزن، منطقه آرنشتات. |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
Die Entdeckung einer nach römischem Know-how errichteten und funktionierenden Töpferei bei Haarhausen, Kreis Arnstadt (Thüringen), mitten im germanischen Siedlungsraum der Hermunduren, ließ die archäologische Fachwelt aufhorchen. Für die thüringische Forschung ist diese Entdeckung mit Pompeji zu vergleichen, ließ sich doch nachweisen, dass aus dem römischen Gebiet nicht nur Gegenstände importiert wurden, sondern auch Technologietransfer nach Germanien erfolgte.
Die untersuchte Töpferei entspricht nicht nur im Vergleich der hier produzierten Drehscheibenware völlig römischen Funden, sondern auch die Töpferöfen gleichen in Bautechnologie, Baumaterialien (Wölbtöpfe, Trockenziegel) und Ofenführung ganz den römischen. Diese Ergebnisse basieren auch auf Erfahrungen mit Bränden im rekonstruierten Töpferofen. Die Analyse der besonders engen und vielseitigen Beziehungen zwischen Römern und Hermunduren – belegt schon durch P. C. Tacitus und durch die archäologischen Forschungen – führen die Autorin zu der These, dass die privilegierte Stellung der Hermunduren auf einem Bündnis mit den Römern beruhte. Dieses bildete ein stabiles Gegengewicht zu den benachbarten Chatten, die Rom-Gegner waren. Den Grad der 'Romanisierung' Thüringens symbolisieren u. a. überzeugend die in Haarhausen produzierten Reibschalen (Mortarien).
Teil B umfasst die Beschreibung der während der Ausgrabungen in den Jahren 1979 bis 1986 untersuchten Objekte und Funde der Töpferei. Vorgelegt werden die drei Töpferöfen, die Tonaufbereitungsanlage, die Reste einer großen Werkhalle und weiterer Bauten: Dazu gehört immer die Beschreibung der hierbei geborgenen Funde. Dieser Teil ist reich bebildert durch Fotos und Zeichnungen und bildet die Grundlage für die im Teil A zusammengestellten Ergebnisse zum neuesten Forschungsstand über die Einwirkung römischer Handwerker im germanischen Thüringen. Die Erkenntnisse stützen sich im Wesentlichen auf Ausgrabungsfunde und -befunde des Töpfereizentrums bei Haarhausen, Kreis Arnstadt (Thüringen).