جزییات کتاب
'Olyan korban élünk, amelyben az internethasználat általánossá válása könnyebbé tette az információhoz való hozzájutást és az ismeretek felhalmozását, mint valaha. Az információ azonban nem azonos a tartalommal, ahogyan a tudás sem egyenlő a bölcsességgel. Sokan érzik úgy, hogy szökőárként árasztja el őket a sok információ, amit nem tudnak értelmezni. (...) A természettudományok szellemi életereje abban rejlik, hogy képesek valamit mondani anélkül, hogy mindent el kellene mondaniuk. A tudomány egyszerűen nem képes megválaszolni az élet értelmét fürkésző kérdéseket, de ezt nem is lehet elvárni tőle - még kevésbé kikényszeríteni. (...) A keresztyénség szerint a dolgok rendszerébe bele van építve egy másik világra nyíló rejtett ajtó, ami a megértés, az élet és a reménység új útjára vezet. A hit összetett gondolat, és sokkal messzebb mutat annál, mint hogy egyszerűen kijelentse vagy megállapítsa egyes dolgokról, hogy azok igazak. A hit összefüggő meggyőződés, amely Istennek képzeletünket meghódító képességére mutat rá: ösztönöz, átformál bennünket, és elkísér az élet útján. A hit felette áll a logikailag bizonyíthatónak, mégis alkalmas rá, hogy racionális ösztönzést és alapokat nyújtson.'
Alister McGrath tizenhárom rövid, közérthetően megfogalmazott fejezetben beszél a természettudományok és a keresztyén hit sokrétű kapcsolatáról. A könyv lehetővé teszi a témához kapcsolódó legfontosabb viták lényegének megismerését, különösen is koncentrálva az 'új ateizmus' leegyszerűsítő és sokakat elbizonytalanító, vallásellenes állításaira. A szerző célja, hogy az olvasó felismerje: a természettudományok és a keresztyén hit nem ellentétben állnak egymással, hanem együtt segítik az ember alapvető törekvését a világ átfogó, a tudományok által leírható kategóriákat meghaladó, életet gazdagító megismerésére.
Eredeti mű: Alister E. McGrath: Surprised by Meaning
درباره نویسنده
آلیستر مکگراث (به انگلیسی: Alister McGrath) (زاده ۲۳ ژانویه ۱۹۵۳) دین شناس، کشیش مسیحی، و تاریخدان ایرلندی است که در حال حاضر استاد الهیات و آموزش در کینگز کالج لندن و رئیس فعلی مرکز الاهیات، مذهب و فرهنگ است.