دانلود کتاب Segregating Sound: Inventing Folk and Pop Music in the Age of Jim Crow
by Karl Hagstrom Miller
|
عنوان فارسی: جداسازی صدا: اختراع عامیانه و پاپ موسیقی در عصر جیم کرو |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
در کتاب "صدای تبعیض" کارل هاگسترم میلر به این موضوع میپردازد که دستهبندیهای مرتبط با موسیقی جنوب [ایالات متحده] که ما در تفکر و در کلام به ارث بردهایم ارتباط اندکی با شیوههای اجرا و شنود موسیقی نزد خود جنوبیها دارد. با تمرکز بر اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، میلر سیر زمانی تبدیل موسیقی جنوب از یک جریان پیچیده از صداها و سبکها در اجرا به مجموعهای از ژانرهای متمایز و مرتبط با هویتهای نژادی و قومی خاص را ترسیم میکند. بلوز مال آفریقایی آمریکاییهاست. جنوبیهای سفید شهری کاونتری میوزیک اجرا میکنند. تا دهه 1920 چنین برداشتهایی در مجموعه ترانههای فولک و آثار با برچسب «نژاد» و «دهاتی» که توسط صنعت فنوگراف تولید میشدند، برای جذب مشتری به کار میرفتند. چنین پیوندهایی بین نژاد، منطقه، و موسیقی جدید بودند. پیش از آن، هنرمندان سیاهپوست و سفیدپوست هر دو نه تنها بلوز، بالاد، رگتایم، و موسیقی گروه زهی، بلکه بالادهای رمانتیک محبوب در سطح ملی، ترانههای یاغیان، آهنگهای تین پن الی، و پرفروشهای برادوی هم اجرا میکردند. میلر در این تاریخ موسیقی که پر از موسیقیدانها، شنوندهها، محققان، و تاجران است، توضیح میدهد که چگونه مطالعات فولکلور و صنعت موسیقی برای ساختن یک «مرز رنگیِ موسیقایی»، بهعنوان یک توازی فرهنگی با مرز رنگی جسمی که جنوب جیم کرو را تعریف کرده بود، با هم همکاری کردند. صدای تبعیض به تدریج جای خود را در کنشهای متقابل موسیقیدانهای شمال و جنوب، در کمپانیهای ضبط که در حال گسترش نفوذ خود در جنوب و در سطح جهان بودند، و در میان فولکلوریستهای دانشگاهی که برای مطالعهی تاریخ تمدن بشری به سراغ موسیقی جنوب رفته بودند، باز کرد. با در نظر گفتن اینکه جهان موسیقایی مردم بیشتر با آن چیزی تعریف میشود که آنها میشنیدند و نه آن چیزی که بودند، میلر فرضیات رایج در مورد رابطهی نژاد، موسیقی و بازار را به چالش میکشد.