دانلود کتاب Я/сновидения Набокова

СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2021. — 232 с.: ил.
Сост., публ. и коммент. Геннадия Барабтарло; Пер. с англ. Геннадия и Аллы Барабтарло.
Впервые опубликованный дневник сновидений Набокова с комментариями и статьей одного из крупнейших исследователей творчества писателя, Геннадия Александровича Барабтарло (1949-2019)
14 октября 1964 года Владимир Набоков начал любопытный эксперимент. В течение восьмидесяти дней он записывал свои сны, следуя инструкциям британского философа Джона У. Данна. Цель состояла в том, чтобы проверить теорию: более позднее по времени событие находит отражение в более раннем сне. В результате возник этот уникальный дневник, в котором Набоков записал шестьдесят четыре сна (и последующие дневные эпизоды) на 118 карточках. Раскрывая неизвестный аспект увлечения Набокова природой времени, карточки (подобные наброскам к "Лауре") показывают удивительную открытость писателя новым путям мышления. Ср. аналогичный трактат Флоренского "У грани миров" или книги А.М. Ремизова о собственных снах ("Остерегайтесь рассказывать свои сны - вдруг завтра к власти придут фрейдисты?“, предупреждал нас мудрый поляк Станислав Ежи Лец).