دانلود کتاب In viaggio per il Congresso di Vienna: lettere di Daniello Berlinghieri a Anna Martini con un percorso tra le fonti archivistiche in appendice

The volume focuses on the transcription of the unpublished letters of Daniello Berlinghieri to Anna Martini during Berlinghieri’s mission to the Congress of Vienna for the Order of Malta. The critical apparatus aims to reconstruct the stages of the journey on a documentary basis, and contextualize characters and events evoked from a biographical, literary and historical-cultural standpoint, including them into the Microhistory and Macrohistory of which they were the protagonists. The epistolary is translated here in French.

Il volume ruota intorno alla trascrizione delle lettere inedite indirizzate da Daniello Berlinghieri ad Anna Martini durante la missione di Berlinghieri al Congresso di Vienna per l’Ordine di Malta. L’apparato critico mira a ricostruire, su base documentaria, le tappe del viaggio e a contestualizzare, da un punto di vista biografico, letterario e storico-culturale, personaggi ed eventi evocati reinserendoli nella Piccola e Grande Storia di cui furono protagonisti. L’epistolario è qui tradotto in francese.

Le volume tourne autour de la transcription des lettres inédites adressées par Daniello Berlinghieri à Anna Martini lors de la mission de Berlinghieri au Congrès de Vienne pour l’Ordre de Malte. L’appareil critique vise à reconstruire, sur une base documentaire, les étapes du voyage et à contextualiser, d’un point de vue biographique, littéraire, historique et culturel, les personnages et les événements évoqués en les réinsérant dans la Petite et la Grande Histoire dont ils ont été les protagonistes. Le recueil de lettres est ici traduit en français.