جزییات کتاب
کتاب پری دریایی و 28 داستان دیگر اثر هانس کریستین آندرسن، یکی از مجموعه داستانهای قصههای پریان است. داستانهای آندرسن، درونمایهای اخلاقی، آموزشی و فضایی فانتزی و خیالانگیز دارد.
در اعماق دریای آبی قلمرو بیانتهای پادشاه دریاهاست. دختر کوچک و زیبای پادشاه از ۱۵ سالگی اجازه دارد روی صخرهای بنشیند و از دور مردم روی زمین را تماشا کند. یک روز که پسر پادشاه برای تفریح به دریا آمده، کشتی او غرق میشود...
هانس کریستین آندرسن (Hans Christian Andersen)، نویسنده، شاعر، نمایشنامهنویس که شاعر ملی دانمارک و پدر افسانههای نو نیز نامیده میشود. او با آمیختن قصههای عامیانه با تخیل خود، ۱۶۸ افسانه نو نوشته است. افسانههای او همچون جوجه اردک زشت، بلبل، لباس تازه امپراتور، درخت کاج، پری دریایی، سرباز سربی از آثار محبوب و کلاسیک کودکان است.
در بخشی از کتاب پری دریایی و 28 داستان دیگر (The Complete Fairy Tales And Stories) میخوانیم:
طوفان در راه بود. ملوانها بادبانها را به زیر آوردند. کشتىِ بزرگ وسط موجهاى عظیمى که بلند مىشد مىلولید و مىغلتید، تو گفتى امواج کوههایى بود که به قصد دفن کشتى و در هم شکستن دکلِ گردن فرازش برآمده بودند. اما کشتى، مثل یک غو، رو کاکل موجها پیش رفت و اختیارش را به دست آنها سپرد تا به هوا بلندش کنند. پریک دریایى تماشاى حرکت تند و تیز کشتى را خیلى سرگرمکننده دید، اما نظر دریانوردها چیز دیگرى بود. صداى غژغژ و ناله کشتى بلند شد، انگار تختههاى بزرگ به محض برخوردِ موجها به آنها شکم مىدادند. یکدفعه دکل، مثل نى صدا کرد و شکست و افتاد به دریا. کشتى یکبرى شد و آب عرشه را فرا گرفت.
Fairy Tales, by Hans Christian Andersen, is part of the Barnes & Noble Classics series, which offers quality editions at affordable prices to the student and the general reader, including new scholarship, thoughtful design, and pages of carefully crafted extras. Here are some of the remarkable features of Barnes & Noble Classics: All editions are beautifully designed and are printed to superior specifications; some include illustrations of historical interest. Barnes & Noble Classics pulls together a constellation of influences—biographical, historical, and literary—to enrich each reader's understanding of these enduring works.Who has not laughed at the emperor’s new clothes, thrilled to the song of the nightingale, or sympathized with the ugly duckling? In the 170 years since they first began to appear, Hans Christian Andersen’s Fairy Tales have entranced and bewitched millions of readers, adults and children alike. Writing in the midst of a Europe-wide rebirth of national literature, Anderson broke new ground with his fairy tales in two important ways. First, he composed them in the vernacular, mimicking the language he used in telling them to children aloud. Second, he set his tales in his own land and time, giving rise to his loving descriptions of the Danish countryside. In contrast to such folklorists as the Brothers Grimm, Anderson’s tales are grounded in the real and often focus on the significance of small or overlooked things. Here are all of Andersen’s collected tales, many—such as “The Little Mermaid,” “The Red Shoes,” and “The Steadfast Tin Soldier”—still popular through modern adaptations, and others, including “The Flying Trunk” and “The Most Incredible Thing,” well worth rediscovering. Jack Zipes is professor of German and comparative literature at the University of Minnesota. A specialist in folklore and fairy tales, he has authored numerous books of criticism over the last thirty years and edited several major anthologies, including the Norton Anthology of Children’s Literature (2005). Marte Hvam Hult holds a Ph.D. in Scandinavian languages and literatures from the University of Minnesota. She is the author of Framing a National Narrative: The Legend Collections of Peter Christen Asbj?rnsen and a forthcoming translation of Asbj?rnsen’s Huldreeventyr.
درباره نویسنده
هانس کریستیان آندرسن (به دانمارکی: Hans Christian Andersen) (دوم آوریل ۱۸۰۵ – چهارم اوت ۱۸۷۵) نویسنده معروف اهل دانمارک است که از معروفترین داستانهایش میتوان از پری دریایی کوچولو، بندانگشتی، جوجه اردک زشت، زندگی من، ملکه برفی، دخترک کبریت فروش و لباس جدید امپراتور نام برد.