جزییات کتاب
Tuyển tập 44 Năm Văn Học Việt-Nam Hải Ngoại (1975-2019) được thực hiện với mục đích ghi dấu lịch sử và những thăng trầm, biến đổi của dòng văn học Việt Nam vì hoàn cảnh đã phải thiên cư ra khỏi nước. Dòng văn học này với nội dung cá biệt và những nhân tố rõ rệt, đã góp phần gìn giữ, làm phong phú thêm cho văn hóa Việt Nam.Chúng tôi đã có những tiêu chuẩn khi thực hiện tuyển tập văn học này. Các nhà văn thơ góp mặt là những người đã từng hoặc đang sinh hoạt văn học nghệ thuật ở hải ngoại và một phần những vị sinh sống ở trong nước nhưng đã cộng tác, đăng bài hoặc xuất bản tác phẩm ở ngoài nước (rất nhiều, nhất là từ ngày internet trở nên phổ biến). Vì trọng tâm của Tuyển tập là văn học hải ngoại nên mảng văn học quốc nội sẽ chỉ nhỏ, rất nhỏ, hoàn toàn không mang tính tiêu biểu. Chúng tôi cũng cố gắng giới thiệu một số các tác giả đã quá cố. Có những nhà văn thơ không có mặt trong tuyển tập hoặc do chúng tôi không liên lạc được hoặc vì một lý do nào đó đã không tham gia. Riêng các tác giả từng có mặt trong tuyển tập 20 Năm Văn Học Việt-Nam Hải Ngoại 1975-1995 do nhà Đại Nam xuất bản năm 1995, chúng tôi giữ nguyên phần giới thiệu nếu như không thể liên lạc được và nhận cập nhật.Một mảng khác, tuyển tập 20 Năm Văn Học Việt Nam Hải Ngoại (1975-1995) do Đại Nam xuất bản gần 20 năm trước, có góp mặt của rất nhiều họa sĩ, điêu khắc gia với trên dưới một trăm tranh, tượng được in màu mỹ thuật. Rất tiếc, do điều kiện ấn loát bây giờ hiện đại hơn. Nhưng vì hiện đại hơn nên muốn in như thế giá thành mỗi cuốn sẽ rất cao (đây là vấn đề kỹ thuật, giải thích sẽ dài dòng mà chưa chắc quí độc giả thấu hiểu) nên chúng tôi chuyển phần tranh, tượng sang tuyển tập 45 Năm Nghệ Thuật Tạo Hình Việt Nam Hải Ngoại (1975- 2020) sẽ thực hiện sau khi tuyển tập văn chương này hoàn tất và đến tay độc giả. Dự án chúng tôi đã vạch, đã mời một số vị có uy tín thuộc lĩnh vực mỹ thuật vào ban thực hiện. Chắc chắn tuyển tập 45 Năm Nghệ Thuật Tạo Hình Việt Nam Hải Ngoại (1975-2020) sẽ qui mô hơn, đầy đủ hơn và trọng lượng hơn, cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Bù lại, chúng tôi giới thiệu trong tuyển tập này một số chân dung, ký họa của nhiều văn nghệ sĩ do những họa sĩ tài danh thực hiện. Chắn chắn những bức chân dung sẽ tăng thêm phần phong phú, mỹ thuật cho tuyển tập.