دانلود کتاب Chronicles of Majnun Layla and Selected Poems
by Qassim Haddad, Ferial J. Ghazoul, John Verlenden
|
عنوان فارسی: تواریخ مجنون لیله و منتخب اشعار |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
The selected poems reveal Haddad's playful yet profound meditations. A powerful lyric poet, Haddad juxtaposes classical and modern symbols, and mixes the old with the new, the sensual with the sacred, and the common with the extraordinary. Ghazoul and Verlenden's masterful translation remains faithful to the cultural and historical context in which the original poetry was produced while also reflecting the uniqueness of the poet's style and his poetics.