دانلود کتاب Δοκίμια για τον ατομικισμό

Μετάφραση ΛΥΚΟΥΔΗΣ ΜΠΑΜΠΗΣ

Έχω καταπιαστεί εδώ και είκοσι χρόνια με μια μελέτη της σύγχρονης ιδεολογίας απ' την οποία πήγασαν, μεταξύ άλλων, και μερικά δοκίμια περιορισμένης έκτασης, που αναφέρονται σε πολλές και διάφορες περιόδους και όψεις του τεράστιου αυτού ζητήματος. Πρόθεσή μου εδώ είναι να δώσω μια συνολική ιδέα της έρευνας αυτής, καταρχήν συγκεντρώνοντας τα διεσπαρμένα αυτά δοκίμια κι έπειτα προσθέτοντάς τους κείμενα που διασαφηνίζουν τη γενική προοπτική απ' όπου απορρέει η έρευνα αυτή, δηλαδή τη συγκριτική μελέτη των ανθρώπινων κοινωνιών ή κοινωνική ανθρωπολογία".
Σε αυτήν την σειρά κειμένων που έχουν ως δεύτερο τίτλο "Μια ανθρωπολογική προοπτική πάνω στη σύγχρονη ιδεολογία" ο Γάλλος κοινωνιολόγος Λουί Ντυμόν χωρίζει την εργασία του σε δύο μέρη. Στο πρώτο εξετάζει τις απαρχές του ατομικισμού στον χριστιανισμό και στον Καλβίνο. Ακολουθεί τις κρατικές δομές και την πολιτική θεωρία, όπως αυτές διαμορφώνονται από τον 13ο αιώνα και μέχρι τη Γαλλική Επανάσταση και τους Γερμανούς φιλοσόφους, φτάνοντας μέχρι τον "συνολισμό" του Αδόλφου Χίτλερ. Στο δεύτερο μέρος παραθέτει κείμενα για την σύγχρονη ιδεολογία και την επιστήμη της κοινωνιολογίας "μιας επιστήμης σε εξέλιξη", όπως χαρακτηριστικά επισημαίνει. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)