جزییات کتاب
Aux XIVe et XVe siècles, la Grèce suscite en Italie et en France un engouement nouveau, dans une tension entre admiration et méfiance face à l'altérité mal connue et mal perçue tant de son univers ancien que de son devenir byzantin. Se multiplient les oeuvres en latin, en français et en italien qui évoquent le passé de la Grèce ancienne. Les héros et les héroïnes de la Grèce ancienne entrent dans des univers scripturaires nombreux qui manifestent des exploitations littéraires et esthétiques, mais aussi politiques, religieuses et éthiques très diverses. Ces appropriations ne cessent de s'élargir à des formes d'écriture nouvelles jusqu'à la fin du XVe siècle, entre réinterprétation, instrumentalisation, recréation poétique ou fidélité aux textes peu à peu redécouverts. Le présent ouvrage étudie la présence et l'exploitation des figures de la Grèce ancienne en France et en Italie aux XIVe et XVe siècles, et les nouvelles formes d' " actualité " qu'elles prennent dans les textes, avec l'évolution du regard et de l'interprétation des auteurs, avec aussi les décalages qui existent entre l'Italie et la France.