دانلود کتاب Mujeres indígenas y justicia ancestral

Género, diversidad cultural y derechos: las apuestas de las mujeres
indígenas ante la justicia comunitaria
María Teresa Sierra, investigadora del Centro de Investigaciones
y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) México D.F.
Mujeres indígenas, poder y justicia: de guardianas a autoridades en la
construcción de culturas y cosmovisiones
Aura Estela Cumes, FLACSO, Guatemala
Políticas públicas del Gobierno boliviano acerca de la justicia comunitaria
Valentín Ticona Colque, Viceministro de Justicia Comunitaria de Bolivia
La justicia ancestral y las mujeres: visión desde el Foro Permanente para
las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas
Elisa Canqui Mollo, integrante del Foro Permanente para las Cuestiones
Indígenas de las Naciones Unidas
Desafíos en la construcción de un Estado plurinacional
Lourdes Tibán, Secretaria Ejecutiva del Consejo de Desarrollo de las
Nacionalidades y Pueblos del Ecuador, CODENPE
Las mujeres en la justicia comunitaria: víctimas, sujetos y actoras:
un estudio comparativo entre Ecuador y Perú
Jaime Vintimilla, CIDES, Ecuador
Violencia de género y mecanismos de resolución comunitaria en
comunidades indígenas de la sierra ecuatoriana
Andrea Pequeño, FLACSO, Ecuador
El ejercicio de los derechos de las mujeres indígenas en pueblos de tierras
bajas de Bolivia
Graciela Zolezzi, Grupo Hypathia, Bolivia
Justicia comunitaria y género en los ayllus aymaras del departamento de
La Paz
Filomena Nina Huarcacho, Bolivia
Contenido
07
09
15
33
51
57
67
73
81
90
103
4
Mujeres indígenas, movimiento de mujeres
y violencia de género
Miriam Lang, coordinadora del programa regional: “Trabajando contra la
discriminación étnica y racial – por el ejercicio efectivo de los derechos de las
mujeres indígenas latinoamericanas”, UNIFEM Región Andina
EXPERIENCIAS POR PAÍSES
ECUADOR
El acceso de las mujeres indígenas a la justicia en la Nueva Constitución
del Ecuador
Cristina Cucuri, kichwa, Chimborazo, Ecuador
La construcción e implementación del Reglamento de Buena Convivencia
en Cotacachi
Inés Bonilla y Rosa Ramos, kichwas, Imbabura, Ecuador
Políticas de la CONAIE a nivel nacional para fortalecer el acceso de la
justicia de las mujeres indígenas
Norma Mayo, kichwa, Cotopaxi, Ecuador
La Ley de Buen Trato y los promotores del buen trato
Rosa Andi y Gilberto Grefa, kichwas amazónicos, Sucumbíos, Ecuador
BOLIVIA
La justicia indígena y la violencia contra las mujeres en Cochabamba
Isabel Domínguez, quechua, Cochabamba, Bolivia
La administración de la justicia ancestral por parte de una mujer
Capitana, autoridad máxima en su región
Justa Cabrera, guaraní, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
El fortalecimiento de las mujeres en torno a la violencia de género
en Pando
Claribel Yarari, tacana, Pando, Bolivia
122
131
132
136
139
142
147
148
152
154
5
PERú
Las Rondas Campesinas Femeninas de Cajamarca y los derechos
de las mujeres
Dalila Morales, quechua, Cajamarca, Perú
Los derechos de las mujeres en la justicia ancestral awajún
Elva Rosa Yagkikat, awajún, Bagua, Perú
La experiencia de una Jueza de Paz indígena
Angélica Cabezudo Pizarro, quechua, Perú
Experiencias de una Jefa de Comunidad en la justicia ancestral
El caso de Kivinaki
Bilda Tovar, asháninka, Cachamayo-Junín, Perú
COLOMBIA
El rol de las mujeres y la complementariedad en la justicia ancestral murui
Bernadita Remuy, murui, Amazonas, Colombia
El fortalecimiento del papel de las mujeres en la justicia ancestral wayuu
Miguel Valbuena, wayuu, Guajira, Colombia
GUATEMALA
Experiencia de una Alcaldesa indígena
Dominga Vázquez, maya kaqchikel, Sololá, Guatemala
La justicia ancestral garífuna y los derechos de las mujeres
Ofelia Baltasar, garífuna, Puerto Barrios, Guatemala
Prevención de la violencia intrafamiliar conjuntamente con autoridades
comunales
Juana Bacá, maya ixil, Quiche, Guatemala
Conflictos por herencias de mujeres en la justicia ancestral
Juana Batzibal, maya kaqchikel, Ciudad de Guatemala, Guatemala
Valores, principios y situación de la justicia maya en Guatemala
José Ángel Zapeta, maya k’iche, Ciudad de Guatemala, Guatemala
157
158
163
166
170
173
174
178
183
184
188
191
194
197
6
PANAMÁ
Experiencias de una Cacica emberá
Omayra Casama, emberá, Comarca Ipetía-Emberá, Panamá
Trabajo de sensibilización de autoridades tradicionales kunas a los
derechos de las mujeres
Petita Ayarza de Archibold, kuna, Comarca Kuna Yala, Panamá
MÉXICO
El Territorio Independiente de Mujeres Sarmiento Yaqui
María Esperanza Molina, yaqui, Sonora, México
La defensa de mujeres indígenas en Chiapas
Rosa López, tzetzal, Chiapas, México
Promoción de la participación de las mujeres en la justicia indígena en
Oaxaca
Roselia Bernardo, zapoteca, Oaxaca, México
NICARAGUA
La equidad de género en la justicia ancestral en Nicaragua
Edda Moreno, miskita, Puerto Cabezas, Costa Atlántica, Nicaragua
HONDURAS
La justicia ancestral y las mujeres en Honduras
Marcelina Pérez Interiano, maya chortí, Carrizalón-Copán Ruinas, Honduras
CONCLUSIONES
DECLARACIÓN DEL ENCUENTRO INTERNACIONAL
DE MUJERES INDÍGENAS EN QUITO – ECUADOR
201
202
206
209
210
213
216
221
222
229
230
237
241