جزییات کتاب
مجموعهی «1Q84» اثر «هاروکی موراکامی» در ژوئن 2009 در دو جلد روانهی بازار کتاب ژاپن شد. تمام کپیهای این رمان در یک روز به فروش رسید؛ درحالیکه خوانندگان از این رمان فقط عنوان آن را میدانستند. این کتاب در یکی از اولین نقدهای نوشتهشده بر آن، اینگونه توصیف شد: «1Q84روایتی پیچیده و سوررئال است که بین داستان دو شخصیت، یکی مرد و دیگری زن که به دنبال هم میگردند، در حال حرکت است. این رمان به مسائل اجتماعی و احساسی همچون مذاهب، خشونت، عشق و روابط خانوادگی میپردازد.» عدهای معتقدند نام این رمان یادآور نام کتاب 1984 جورج اورول است؛ چراکه تلفظ حرف Q انگلیسی همآوا با تلفظ عدد 9 در زبان ژاپنی است. برخی نیز بر این باورند که این عنوان نوعی ادای احترام به داستان بلندی به نام «آه کیو» از نوشتههای «لو شون» است. شون نویسندهای چینی بود که بسیاری میگویند موراکامی تحتتاثیر آثار او مینویسد. 1Q84روایت داستان زنی است که حین تلاش برای رسیدن به قرار ملاقات، سوار تاکسی شده و در ترافیک ناچار به پیادهشدن زودهنگام از تاکسی میشود. این زن بعد از پیادهشدن از تاکسی، خود را در بعدی دیگر از دنیای فعلی مییابد، بعدی که موازی با دنیای واقعی؛ ولی شامل مفاهیم متفاوتی است. آنچه خواندید، برگرفته از مقدمهی کتاب است. هاروکی موراکامی (1949)، نویسندهی مشهور ژاپنی صاحب آثار بسیاری است. «کافکا در کرانه»ی او در ایران طرفداران زیادی دارد و چند ترجمه از آن وارد بازار شده است. «جنگل نروژی»، «کتابخانهی عجیب»، «تعقیب گوسفند وحشی»، «سرگذشت پرندهی کوکی»، «از دو که حرف میزنم از چه حرف میزنم»، «جنوب مرز غرب خورشید»، «بعد زلزله» و... از آثار او بهشمار میآیند.
Summary by rezaabasi92
“Murakami is like a magician who explains what he’s doing as he performs the trick and still makes you believe he has supernatural powers . . . But while anyone can tell a story that resembles a dream, it's the rare artist, like this one, who can make us feel that we are dreaming it ourselves.” —The New York Times Book Review The year is 1984 and the city is Tokyo.A young woman named Aomame follows a taxi driver’s enigmatic suggestion and begins to notice puzzling discrepancies in the world around her. She has entered, she realizes, a parallel existence, which she calls 1Q84 —“Q is for ‘question mark.’ A world that bears a question.” Meanwhile, an aspiring writer named Tengo takes on a suspect ghostwriting project. He becomes so wrapped up with the work and its unusual author that, soon, his previously placid life begins to come unraveled. As Aomame’s and Tengo’s narratives converge over the course of this single year, we learn of the profound and tangled connections that bind them ever closer: a beautiful, dyslexic teenage girl with a unique vision; a mysterious religious cult that instigated a shoot-out with the metropolitan police; a reclusive, wealthy dowager who runs a shelter for abused women; a hideously ugly private investigator; a mild-mannered yet ruthlessly efficient bodyguard; and a peculiarly insistent television-fee collector.A love story, a mystery, a fantasy, a novel of self-discovery, a dystopia to rival George Orwell’s—1Q84 is Haruki Murakami’s most ambitious undertaking yet: an instant best seller in his native Japan, and a tremendous feat of imagination from one of our most revered contemporary writers.
درباره نویسنده
هاروکی موراکامی (به ژاپنی: 村上春樹) (زاده ۱۲ ژانویه ۱۹۴۹) نویسنده برجسته ژاپنی و خالق رمان کافکا در کرانه و مجموعه داستان بعد از زلزله است.