جزییات کتاب
داستان فیلم در دهه ۱۹۵۰ در لس آنجلس اتفاق می افتد، روایت سه پلیس لس آنجلس که در گیر ماجرای قتلی در کافه نایت اوول میشوند. ماجرا به جرایم سازمان یافته، فحشا، مواد مخدر و فساد سیاسی گسترش می یابد. عنوان داستان، محرمانه، به مجله رسوایی بر می گردد که به صورت تخیلی در ۱۹۵۰ با عنوان هاش-هاش منتشر می شده.
گروهبان ادموند اکسلی پسر بازرس افسانهای پلیس لس آنجلس میباشد، افسری بسیار برجسته بر مبنای تواناییهای شخصی خودش. تحصیلات، هوش، عینکی بودن و برخورد سرد و جدی او باعث ایزوله شدن وی از سایر همکارانش میشود. خشم همکارانش هنگامی اوج میگیرد که وی حاضر میشود علیه سایر همکاران خود شهادت دهد.
وندل باد وایت (راسل کرو) افسری قوی هیکل با قدی ۱۹۰ سانتیمتری و تند مزاج میباشد. همکار بسیار نزدیک وی، دیک استنسلند، در پی شهادت اکسلی در ماجرای شب خونین کریسمس از خدمت در پلیس لس آنجلس کنار گذاشته میشود. به این ترتیب روابط باد و اکسلی تیره تر میشود. اما در پی قتل دیک در کافه نایت اوول باد و وایت به نوعی درگیر ماجرایی میشوند که پس از کش و قوس فراوان آن دو را به هم نزدیک میکند.
James Ellroy's L.A. Confidential is film-noir crime fiction akin to Chinatown,Hollywood Babylon, Raymond Chandler, Dashiell Hammett, and Jim Thompson. It's about threetortured souls in the 1950s L.A.P.D.: Ed Exley, the clean-cut cop who lives shivering in the shadow of hisdad, a legendary cop in the same department; Jack Vincennes, a cop who advises a Police Squad- like TV show and busts movie stars for payoffs from sleazy Hush-Hush magazine; and Bud White,a detective haunted by the sight of his dad murdering his mom.Ellroy himself was traumatized as a boy by his party-animal mother's murder. (See his memoir My Dark Places for the whole sordid story.)So it is clear that Bud is partly autobiographical. But Exley, whose shiny reputation conceals a dark secret,and Vincennes, who goes showbiz with a vengeance, reflect parts of Ellroy, too. L.A. Confidential holds enough plots for two or three books: the cops chase stolen gangland herointhrough a landscape littered with not-always-innocent corpses while succumbing to sexy sirens who havebeen surgically resculpted to resemble movie stars; a vile developer--based (unfairly) on Walt Disney-- schemes to make big bucks off Moochie Mouse; and the cops compete with the crooks to see who can bemore corrupt and violent. Ellroy's hardboiled prose is so compressed that some of his rat-a-tat paragraphsare hard to follow. You have to read with attention as intense as his—and that is very intense indeed. Buthe richly rewards the effort. He may not be as deep and literary as Chandler, but he belongs on the sametop-level shelf.
درباره نویسنده
جیمز الروی فلکر (به انگلیسی: James Elroy Flecker) (زادهٔ ۱۸۸۴ - درگذشتهٔ ۱۹۱۵) شاعر، رماننویس و نمایشنامهنویس انگلیسی زادهٔ لندن بود.