دانلود کتاب René Descartes: Principles of Philosophy: Translated, with Explanatory Notes

Name: René Descartes: Principles of Philosophy: Translated, with Explanatory Notes
Availability: InStock
Author: Valentine Rodger Miller
ISBN: 9789027717542, 9789400978881

by Valentine Rodger Miller

عنوان فارسی: رنه دکارت: اصول فلسفه: ترجمه، با یادداشت های توضیحی
ناشر: Springer Netherlands
سال: 1982
ویرایش: 1
زبان: انگلیسی
تعداد صفحه (نسخه چاپی - نسخه الکترونیکی): 328-344
شابک: 9789027717542, 9789400978881
نوع فایل: PDF دانلود نرم افزار مطالعه
حجم: 9.00 مگابایت

گزارش تخلف

دانلود کتاب

جزییات کتاب

کتاب فلسفه دکارت، ترجمه سه رساله از آثار فلسفی رنه دکارت است. این سه رساله هر یک جنبه‌ای یا بخشی از فلسفه دکارت و در مجموع کل آراء و اندیشه‌های این فیلسوف را به مخاطب معرفی می‌کند.

«اصول فلسفه» حاوی اصول کلی فلسفه دکارت است. رساله «قواعد هدایت ذهن» از نوشته‌های اولیه این فیلسوف است و طرحی از روش تفکر فلسفی دکارت به دست می‌دهد و اصولی را تشریح می‌کند که به تدوین فلسفه دکارت منتهی شده است. رساله «انفعالات نفس» از نوشته‌های متأخر دکارت است و مسئله ارتباط نفس و بدن، چگونگی بروز انفعالات نفسانی، دخالت گردش خون و دستگاه مغز و اعصاب در کل‌گیری انفعالات و چگونگی تأثیر آن‌ها را بر رفتار انسان شرح می‌دهد. در واقع می‌توان گفت این رساله حاوی آراء دکارت درباره فلسفه اخلاق است. مترجم برای حفظ وحدت فلسفی رسالات سه گانه مذکور مقدمه مفصلی نگاشته که در‌ آن به آراء برخی از مفسران آراء دکارت نیز اشاره شده است.

رنه دکارت (Rene Decartes) در سال ۱۵۹۶ در شهر تورین فرانسه به دنیا آمد. وی مدرسه را در سن ۱۶ سالگی به صورت ناتمام رها کرد و پس از‌ آن آموزش رسمی را ادامه نداد و به صورت شخصی به مطالعه و تحقیق پرداخت.

کتاب «قواعد هدایت ذهن» را دکارت در سال ۱۶۲۸ تألیف کرد ولی این کتاب پس از مرگ وی منتشر شد. کتاب «اصول فلسفه» دکارت در سال ۱۶۴۴ به زبان لاتین منتشر شد. رساله‌ «انفعالات نفس» در سال ۱۶۴۹ تألیف و منتشر شد. این اندیشمند بزرگ در سال ۱۶۵۰ دیده از جهان فروبست.

در بخشی از کتاب فلسفه دکارت می‌خوانیم:

نظر به اینکه همهٔ ما زمانی کودک بوده‌ایم و درحالی که هنوز اختیار کاربرد کامل عقل ما در دست ما نبوده، دربارهٔ اشیائی که حواس ما در می‌یافته‌اند، قضاوت‌هایی گاه خوب و گاه بد، داشته‌ایم. پس بسیاری از قضاوت‌های شتاب‌زده در ما هست که مانع رسیدن ما به شناخت حقیقت می‌شوند و چنان پیش‌داوری شدیدی در ما ایجاد می‌کنند، که گویی هیچ راهی برای نجات یافتن از آن وجود ندارد، مگر اینکه، برای یک بار در زندگی، دربارهٔ هر چیزی که کم‌ترین اثری از بی‌یقینی در آن بتوان یافت، شک کنیم.

فهرست مطالب
مقدمه مترجم
قواعد هدایت ذهن
اصول فلسفه
بخش اول: در اصول معرفت انسانی
بخش دوم: در اصول اشیاء مادی
بخش سوم: دباره جهان مرئی
بخش چهارم: درباره کرۀ زمین
انفعالات نفس
بخش اول: انفعالات بطور کلی و در ضمن کل طبیعت انسان
بخش دوم: در مورد تعداد و ترتیب انفعالات
بخش سوم: در مورد انفعالات خاص

Descartes's Principles 0. / Philosophy is his longest and most ambitious work; it is the only work in which he attempted to actually deduce scientific knowledge from Cartesian metaphysics, as he repeatedly claimed was possible. Whatever the success of this attempt, there can be no doubt that it was enormously influential. Cartesian celestial mechanics held sway for well over a century, and some of the best minds of that period, including Leibniz, Malebranche, Euler, and the Bernoullis, attempted to modify and quantify the Cartesian theory of vortices into an acceptable alternative to Newton's theory of universal gravitation. Thus, the Principles is not only of inherent and historical interest philosophically but is also a seminal document in the history of science and of 17th Century thought. Principles of Philosophy was first published in Latin, in 1644. In 1647, a French translation, done by the Abbe Claude Picot and containing a great deal of additional material and a number of alterations in the original text, was published with Descartes's enthusiastic approval. Unlike some English translations of portions of the Principles, this translation uses the Latin text as its primary source; however, a good deal of additional material from Picot's translation has been included. There are several reasons for this. First, there is good evidence that Descartes himself was responsible for some of the additional material, including, of course, the Preface to the French translation.

کتاب های مرتبط

این کتاب رو مطالعه کردید؟ نظر شما چیست؟

برای ارسال نظر، لطفا وارد شوید.

نظر دهید

Adding comments has been disabled.

نظرات (0)

هنوز نظری داده نشده است. شما اولین باشید!