دانلود کتاب Изображение действительности в западноевропейской литературе

Эрих Аурбах создал оригинальную теорию развития европейской культуры, исходя из того неоспоримого факта, что в произведениях искусства запечатлено не просто сознание автора, а атмосфера жизненного мира и Дух (основополагающие категории культуры) прошедших эпох. Литература всегда реалистична, т.к. она воспроизводит (подражает) жизни, меняется вслед за исторической ситуацией, а потому исследуя язык текстов можно выявить структурообразующие культурные типы.В программной первой главе Ауэрбах показывает, что существует два противоположных типа изображения действительности в европейской культуре. Первый (отождествляемый с гомеровским стилем) - "описание, придающее вещам законченность и наглядность, свет, равномерно распределяющийся на всем, связь всего без зияний и пробелов, свободное течение речи, действие, полностью происходящее на переднем плане, однозначная ясность... Второй [отождествляемый со стилем Ветхого завета] - выделение одних и затемнение других частей, отрывочность, воздействие невысказанного, введение заднего плана, многозначность и необходимость истолкования, претензии на всемирно-историческое значение...". Для первого типа характерно прямое описание застывшей социальной реальности вне какого-либо социального конфликта, для второго - историческое, наполненное конфликтами, но немотивированное (а потому мистическое) описание зачастую бытовой повседневности. В прогрессирующем конфликте этих стилей и в преодолении их различия видит Ауэрбахразвитие европейской культурной традиции, когда непосредственно социальная жизнь и её конфликты становятся предметом реалистического (а не мистического) описания в литературе XIX в.