دانلود کتاب The Way of Perfection

عرفان ترزا آویلایی به دلیل این که او در محله مسلمان نشین اسپانیا زندگی می‌کرد، از عرفان اسلامی سرچشمه گرفته است. به همین این دلیل تصمیم به واکاوی عرفان «ترزا آویلایی» گرفتم که اشتراکاتی با عرفان اسلامی داشت و به اعتقاد برخی از صاحب‌نظران، حتی بسیاری از آموزه‌ها و اصول مبنایی خود را از عرفان اسلامی وام می‌گرفت.
عرفان او رفتارهای یک سالک را جزء به جزء بررسی می‌کند و به زبان عامیانه نظیر توصیه‌هایی که عرفا و علمای ما عنوان می‌کنند، درباره نوع راه‌رفتن، استراحت کردن، غذا خوردن، زمان و نحوه عبادات و ... اصولی را بیان می‌کند، در این میان، توجه‌دادن به عمق عبادات از نکات جالب عرفان اوست. آویلایی از مخاطبان خود می‌خواهد در عباداتشان به گونه‌ای عمل کنند که خداوند در برابر دیدگانشان ظاهر شود، در قلبشان مکان کند و بتوانند با او به گفت‌وگو بنشینند، یعنی در عبادات رابطه با خداوند باید تا این حد نزدیک باشد."
نویسنده کتاب، درباره تضاد و شباهت‌های عرفان آویلایی با عرفان اسلامی گفت: " از آن جهت که این کتاب درباره عرفان عملی است، محتوای آن را با عرفان مولوی نیز مقایسه کردم، هم از جهت نظری تشابهات فراوانی دارد و هم از نظر علمی ـ البته این شباهت به لحاظ علمی بیشترند ـ در بعد نظری عرفای مسیحیت، برخلاف الهی‌دانان و متکلمان مسیحی، که سه خدا را مطرح می‌کنند، اغلب یگانه‌پرست‌اند و در بالای این سه خدا(پدر، پسر و روح‌القدس)، یک خدای واحد را در نظر می‌گیرند. از این جهت با عرفان اسلامی قرابت فراوانی دارد."
دلیل اصلی این اشتراکات را زندگی «ترزا آویلایی» در محله مسلمان‌نشین اسپانیا دانست و گفت: "برخی از بزرگان حتی نظریه‌پردازان اسپانیا مثل «ارناندس» هم معتقدند که او تحت تأثیر اندیشه‌های عرفان اسلامی قرار گرفته است."