دانلود کتاب تاجر ونیزی
|
عنوان فارسی: تاجر ونیزی |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
تاجر ونیزی نمایشنامهای کمدی اثر ویلیام شکسپیر است که در حدود سالهای ۱۵۹۶-۱۵۹۴ نوشته شدهاست. این اثر به صورت یک کمدی رومانتیک است و به خاطر صحنههای دراماتیک آن معروف است. همچنین معروفیت دیگر این اثر به خاطر شخصیت یهودی شایلاک که یک رباخوار است و بیرحمی بیش از حد او نسبت به شخصیت اصلی داستان آنتونیو تاجر است.
ونیز ایتالیا؛ بَسانیو (Bassanio) دلباختۀ «پُرشیا» (Portia) است .او مردی ونیزی، نجیبزاده، جوان و سرشار از خصلتهای نیکوست و «پرشیا» دختری زیبا و دلربا و شاهزاده. پدر دختر ، تصویر او را در یکی از سه صندوق طلایی، نقرهیی و مسی پنهان کرده است. پرشیا خواستگاران بسیاری دارد. شرط ازدواج، دست یافتن به عکس است.
شاهزادهیی مراکشی برای خواستگاری پرشیا قدم پیش میگذارد ؛ ولی طمع طلاجویی باعث میشود که صندوق طلایی را برگزیند که تصویر پرشیا در آن نیست؛ از اینرو از صف خواستگاران کنار میرود. بسانیو صندوق مسی را انتخاب میکند که عکس دختر در آن است و پرشیا از آنِ او میشود.
بسانیو برای عروسی با محبوبش از «آنتونیو» (Antonio) درخواست پول میکند. آنتونیو بازرگان و دوست وی است. کشتیهای او در آبهای اقیانوس در حال حرکتند؛ به همین دلیل نقداً پولی در دست ندارد پس برای کمک به دوستش از «شایلاک» (Shylock)، یهودی زراندوزِ ثروتپرستِ رباخوار، سههزار دوکا قرض میگیرد. شایلاک شرط میگذارد که اگر پول سر ِ موعد بازپرداخت نشود، یک پوند از گوشت نزدیک قلب او را ببُرد. آنتونیو میپذیرد. راز و نیازها و نجواهای عاشقانۀ بسانیو و پُرشیا ادامه دارد و سرانجام ازدواج میکنند.
«گراسیانو» ( Gratiano)، خدمتکار بسانیو نیز با «نِریسا» (Nerrisa)، خدمتکار پرشیا، پیوند زناشویی میبندد. آنها عاشق هماند. هر دو زن جوان، یک انگشتر به شوهرانِ خود هدیه میدهند.
زمان بازپرداخت بدهی رسیده است. کشتیهای آنتونیو در دریا غرق شدهاند. این خبر را کسانی میآورند که از دریا آمدهاند. پولی در کار نیست.