دانلود کتاب From Bretton Woods to World Inflation: A Study of the Causes and Consequences
by Henry Hazlitt
|
عنوان فارسی: از برتون وودز به تورم جهانی: بررسی علل و پیامدهای |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
هنری هازلیت از سال 1934 تا 1946 سردبیر پیشرو در نیویورک تایمز بود. اما کار وی در این روزنامه به دلیل مقالاتی که در کتاب حاضر گردآوری شده اند به طور ناگهانی به پایان رسید.
او در مقالاتش نوشته بود که تلاش کنفرانس برتون وودز برای ثابت گرفتن نرخ ارز و گره زدن ارزهای جهانی به دلار، که به نوبه خود بر نرخ طلا ثابت شده بود ، نمیتواند و نخواهد دوام آورد.
هازلیت متوجه شده بود که این نه یک استاندارد طلای واقعی بلکه یک تقلب کامل است. وی گفت که این یک سیستم کارآمد نیست و خراب شدن کامل آن را به موقع پیش بینی کرد. وی گفت: نتیجه اعتماد به دولت ها و پیوند دادن سرنوشت آنها با یکدیگر چیزی جز تورم و فروپاشی آنچه از پول سالم باقی مانده است نخواهد بود.
درعوض، او توصیه کرد كه هر كشور مسئول سلامت پول خود باشد. فقط این سیستم با گذشت زمان ثبات ایجاد می کند.
دشوار است تصور کنید که چنین افکار صادقانه ای در مورد سیستم های پولی به عنوان سرمقاله های نیویورک تایمز - نه اظهارنظر خوانندگان بلکه در جایگاه سرمقاله واقعی ظاهر می شدند.
متأسفانه انتشار این مقالات دوام نیاورد و برای جلوگیری از مخالفت با توافق برتون وودز، فشارهای عظیمی به نیویورک تایمز اعمال شد. هازلیت تسلیم نشد. در پایان او از روزنامه اخراج و موضع روزنامه معکوس شد.
اما چه کسی درست بود؟ البته هزلیت!
به پیشنهاد خود هزلیت ، این کتاب توسط جورج کودر با صرف ماه ها وقت در بایگانی ها برای جمع آوری تمام اسناد و مدارک مربوط به کارهای پژوهشی این روزنامه نگار بزرگ آزادی تألیف شد. این کتاب شامل روایتی مفصل به قلم خود کودرهم هست. هزلیت بخش آخر کتاب را با یک پیشنهاد جالب توجه به پایان می رساند: "مطمئناً می توانیم به یک استاندارد طلای صرفاً خصوصی برگردیم ، اما احتمالاً این اتفاق تنها پس از ورشکستگی رخ می دهد ، وقتی دلار کاغذی بی ارزش می شود ، و میلیون ها آمریکایی به خاک سیاه نشسته اند."