دانلود کتاب Crime and Punishment
by Fyodor Dostoyevsky Translators: Richard Pevear &, Larissa Volokhonsky
|
عنوان فارسی: جرم و مجازات |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
در "نقد جرم و مکافات"، نویسنده معروف روسی، فئودور داستویفسکی، از طریق سفر پرهیجان شخصیت اصلی خود، ردیون راسکولنیکوف، پیچیدگیهای روح انسان را بررسی میکند. رمان در کنار تحولات اجتماعی و اقتصادی سده ۱۹ در سنتپترزبورگ روایت میشود، شهری که با آشوب اجتماعی و اقتصادی دست به گریبان است و ترازویی برای ترازوی آشوب داخلی ساکنانش است.
راسکولنیکوف، دانشجوی فقیر و با استعداد، به عنوان محور داستان به تصویر میآید در حالی که با سوالات و دیلماهای اخلاقی درگیر میشود. در درونی خود با جرمی وحشتناک مواجه میشود، یعنی قتل یک رباربایی و دختر نیمهخواهرش. راسکولنیکوف باور دارد که برخی افراد استثنایی، یا "ابرانسانها"، معاف از اخلاق معمولی هستند و حق دارند که از مقدسات اجتماعی برخوردار نباشند و برای هدف بزرگتری قوانین جامعه را زیر پا بگذارند. این ایدئولوژی خلق شده توسط راسکولنیکوف، محور اصلی رمان است و پیچیدگیهای گناه، تاوان و وجدان انسان را باز میکند.
داستویفسکی با استفاده از عمق روانشناختی، در درونی راسکولنیکوف به تحلیل اعماق ذهنی او میپردازد. افسردگی و وحشتی که از این جرم پیروی میکند، در تدهور وضعیت ذهنی او تجلی مییابد و به تدریج به یک بازی پیچیده از اوهام، هالوسیناسیونها و لحظات تأمل شدید منجر میشود. داستویفسکی با مهار بینظیر، آشوب داخلی شخصیت اصلی را ثبت کرده و یک داستان به عنوان یک بررسی عمیق از روان انسان ایجاد میکند.
همچنین، رمان به معرفی شخصیتهای مختلفی که نمایانگر جوانب مختلف جامعه هستند، پرداخته است. سونیا مارملادوف، زن جوان و متدین که به زندگی فاحش مجبور شده است، به عنوان یک شخصیت مهم در سفر راسکولنیکوف به سوی توبه نقش میبازد. تعاملات آنها مفهومی از مسائلی چون همدردی، تضحیه و بیداری معنوی را روشن میکند و به داستان لایههای اضافی افزوده میشود.
رمان همچنین با معرفی پرفیری پتروویچ، یک کاراگاه حیلهگر و پرتفکر که مسئول حل پرونده قتل است، عنصر دیگری را به داستان افزوده است. تاکتیکهای روانشناختی و مشارکت فکری پتروویچ با راسکولنیکوف، عنصر داستان را به عنوان یک بررسی جدی از اخلاق وارد کرده و به داستان لحظاتی از هیجان افزوده است.