جزییات کتاب
В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 персидских слов и 5 000 персидских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.Все темы представлены в алфавитном порядке, внутри каждой темы русские слова расположены также по алфавиту.В словаре даётся фонетическая транскрипция всех персидских слов.В конце словаря приведены два указателя русских и персидских слов, расположенных по алфавиту и содержащих номера тем, в которых они встречаются.Алфавитные указатели всех персидских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.Список тем: Автозаправочная станция. — Автомобиль. — Армия. — Архитектура. — Аэропорт. — Банк. — Болезни человека. — Больница. — Велосипед и мотоцикл. — Врач. — Время. — Географические названия. — Год. — Город. — Деньги. — Деревня. — Деревья и кустарники. — Дикие животные. — Дом (Квартира). — Домашние животные. — Дороги и мосты. — Еда и напитки. — Единицы измерения. — Закон и правосудие. — Звуки. — Игры и игрушки. — Инструменты. — Календарь. — Кино и видео. — Книгоиздание. — Компьютер и Интернет. — Космос. — Кухня. — Лицо и косметика. — Магазин одежды. — Материалы. — Мебель. — Международные отношения. — Молодёжная культура. — Море. — Моя комната. — Музей. — Музыкальные инструменты. — Насекомые и паукообразные. — Неделя. — Овощи. — Одежда и обувь. — Отдых. — Офис. — Парикмахерская. — Переписка. — Погода. — Поезд. — Полезные ископаемые. — Политика. — Посуда. — Приветствия и другие выражения. — Природа. — Пространство. — Птицы. — Путешествия. — Религии мира. — Ремонт квартиры. — Рептилии и земноводные. — Ресторан. — Рыбы. — Салон красоты. — Семья. — Скульптура. Живопись. — СМИ. — Спорт. — Стадион. — Страны и народы. — Строительная площадка. — Супермаркет. — Театр. — Телевидение. — Телефон. — Тело человека. — Транспорт в городе. — Университет. — Уход за детьми. — Физика. — Философия. — Фитнес. — Флот. — Фотография. — Фрукты. — Характер и поведение. — Химия. — Хобби. — Цвета. — Цветы. — Цирк. — Числа. — Чувства и эмоции. — Школа. — Экономика. — Энергетика. — Языки мира.