دانلود کتاب The Egyptian Book of the Dead
by Ernest Wallis Budge
|
عنوان فارسی: کتاب مردگان مصری ها |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
با توجه به این که مصریان باستان به زندگی پس از مرگ باور داشتند، نسخ مصوری از دستنوشتهها را، همراه با سایر وسایل مورد مصرف روزانه در کنار فرد درگذشته به خاک میسپردند تا در زندگی پسین و ضمن استفاده از دیگر وسایل، کتب مصوری را نیز برای مطالعه در اختیار داشته باشند.
مردهنامهها عبارت بوده است از مجموعههائى گوناگون که به دين و سحر مربوط مىشدند. مردهنامهها طومارهائى از پاپيروس بوده و در صندوقهاى چوبى يا کوزه سفالى در قبرها قرار مىگرفت. از این دستنوشتههای نگارهدار مصری امروزه به نام کتاب مردگان یاد میشود.
این نسخ خطی مصور، اغلب به خط هیروگلیف یا کاهنی، تماما با لعاب رنگ و به ارتفاع بین ۲۵ تا ۵۰ سانتیمتر روی پاپیروس ترسیم شده و شامل اوراد، جادوها و مراسم بسیاری از زندگی و اساطیر مصر باستان است. اغلب بیشتر نسخههای کتاب مردگان مصری در موزه بریتانیا نگهداری میشوند.
در يکى از گورها صندوقى از اين نوع کشف شده که زمان آن به خاندان سيزدهم فراعنه مىرسد در اين صندوق شمارى طومار از ورق پاپيروس وجود داشت که حاوى متون پزشکي، جغرافيا و داستان معروف سينوهه بود.
مردهنامهها معمولاً از سوى کاهنان نوشته مىشد. اين نسخهها در بازار فراهم و به فروش مىرسيد و جاى نام شخص خالى بود تا در آن شخص متوفيٰ نوشته شود.
استاد "ذبیحاللهمنصور"ی در کتاب سینوهه در بخش پیوستهای مترجم آورده است: «قدیمیترین کتابی که در جهان نوشته شده کتاب مردگان مصر است.»
در کتاب مردگان آمدهاست: «هرگاه سیاره ناهید از میان صورت فلکی شکارچی با مدار بیضی شکل خود حرکت کند، زمان فاجعهٔ بعدی فرا رسیدهاست.»
According to the latest archaelogical findings, the Egyptian Book of the Dead was written and painted about 3500 years ago. It is basically a collection of spells or chapters that were placed with the dead people to help their spirits to pass through the dangers of the underworld in ancient Egypt. The book was originally called The Book of the Coming Forth by Day, meaning the freedom obtained by spirits in coming and going in the afterlife.