جزییات کتاب
La Honorable Municipalidad de La Paz convocó, a fines de 1953, a la Primera Mesa Redonda de Arqueología Boliviana con la nobilísima finalidad de incitar a las controvertidas investigaciones del pasado precolombino nacional con el propósito de superar el ligero diletantismo que no ha hecho otra cosa, — flaquísimo favor — que retrasar conclusiones científicas y planteamientos razonables.“El problema basico de Bolivia radica no sólo en el factor económico. Consiste también en que el país descubra su propio destino y se encuentre a sí mismo. Para ello es menester la integración cultural, vale decir, el desarrollo de genuinas y auténticas manifestaciones nacionales en el plano del espíritu. Entonces únicamente se podrá sobrevivir a todas las contingencias. La independencia política y la emancipación económica no alcanzan la plenitud de su contenido, mientras no se estructure de modo definitivo la autonomía cultural. A esta magna tarea contribuye la investigación arqueológica en nuestra patria con un aporte primordial, cuyos resultados si bien lentos son de naturaleza imperecedera”.Los trabajos que conforman el presente volumen de la “Biblioteca Paceña”, representan valiosas contribuciones de estudiosos e investigadores de la ciencia arqueológica que se ha arribado corresponde, en su orurdimbre que se ha tejido, caprichosa y desaprensible, en torno a la “investigación” de aficionados y aprendices del pasado prehispanico nacional, que no tienen el derecho de señalar y persistir en errores, sino en buscar la verdad.La recopilación de las diversas ponencias y la síntesis de las conclusiones finales a que se ha arribado corresponde, en su organicidad y estructura, a la brillante diligencia del señor Carlos Ponce Sanginés, Vocal en Arqueología del Consejo de Cultura; a él se debe la indiscutible seriedad, — sin precipitaciones ni dogmatisznos — con que han sido encarados los problemas y cuya probidad y conducción científica de la 1a. Mesa de Arqueología complace destacar. La Dirección de la “Biblioteca Paceña”, se señala un deber en agradecer la decidida colaboración de todos los integrantes a las deliberaciones,cuyo desinteresado concurso nos ha permitido poner a disposición de investigadores y científicos el presente libro que constituye el panorama mas completo de la arqueología boliviana.La Honorable Municipalidad de La Paz, cuya inquietud por las diversas corrientes del espíritu que bosquejan una cultura nativa, contribuye, una vez mas, con documentos inapreciables y conclusiones de raigal valor en ésa búsqueda de las principales fuentes de la cultura, y, tenemos esperanzas que todo ello servirá para esclarecer un pretérito de enigmas y señalar finalmente una ruta, — un sendero mas — dentro del panorama cultural de América.Sirva, pues, esta obra para enriquecer el entrañable patrimonio de la cultura boliviana a cuyo destino, ligados fuertemente, se hallan hombres y países indo-mestizos; una historia común y una esperanza colectiva.Jacobo Liberman Z.