دانلود کتاب The Boy in the Striped Pajamas
by John Boyne
|
عنوان فارسی: پسری با پیژامه راه راه |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
حصارهای سیم خاردار شبیه همان که در قلب کتاب پسرکی با پیژامه راه راه هست، هنوز وجود دارد.احتمال ضعیفی می رود که آن ها کاملا از میان بروند. اما واکنش شما به این کتاب هرچه باشد ،امیدوارم که فریادهای برونو و شموئیل همچنان در قلب و ذهن شما به طنین خود ادامه دهد، همچنان که همیشه در وجود من زنده است. فریادهای گمشده آن ها باید آنقدر ادامه پیدا کند تا به گوش ها برسد. داستان های ناگفته آن ها باید تا آنجا ادامه یابد که دهان به دهان نقل شود،زیرا آن ها نمایانگر افرادی هستند که دیگر زنده نیستند تا خود ماجرای خود را بگویند
کتاب پسری با پیژامه راهراه کتابیست که اگر آن را بدست بگیرید،تا پایان یافتنش آن را زمین نخواهید گذاشت.همانطور که نویسنده نیز با همین سرعت کتاب را نوشته است. کتاب پس از انتشار در رده کتاب های کودکان و نوجوانان قرار گرفت و جوایزی را نیز در همین رده نصیب نویسنده کرد.با این حال به علت مفاهیم عام و انسانی اش، به سرعت به رمانی محبوب میان بزرگسالان بدل شد و فیلمی نیز با اقتباس از آن به روی پرده سینماها آمد. داستان کودکانی را به تصویر می کشد که هیچ تصوری از دیوار و سیم و حصار ندارند. کودکانی که در دنیای بی رحمی قرار گرفته که یا باید در جایگاه شکنجه گر باشند و یا قربانی. چاره دیگری نیست،هیچ حدودی میان این دو نیست، تنها حصاری باریک این دو را از هم جدا می کند. نوسینده با انتخاب دو کودک به عنوان قهرمان و شخصیت مکمل کتاب،هوشمندی خاصی به خرج داده و بدین طریق به راحتی توانسته ارزش های انسانی و اخلاقی را به صورت دیالوگی میان دو کودک بدون هیچ پیش فرض، تعصب و قضاوتی - گفتگویی فارغ از هر ایسم - مطرح کند. برونو به قدری از محیط شرارت آمیز اردوگاه و زمانه اش دور است که به هیچ عنوان درکی از اتفاقات هولناک پیرامون خویش بدست نمی آورد. در داستان معصومیت برونو و شموئیل در تقابل با پلیدی سربازان نازی - محور شرارت وقت - قرار دارد و همین معصومیت است که در حین خواندن دیالوگ ها،به صورت آنی مخاطب را تحت تاثیر قرار می دهد. جان بوین در هنگام نگارش این اثر،اردوگاه آشویتس را مدنظر داشته است،با این حال از نام بردن اردوگاه خودداری می کند.زیرا حصار و اردوگاه تنها در آشویتس و آلمان نازی وجود نداشت و ندارد،بلکه متعلق به تمام اعصار و دوره های تاریک انسانیست. "نظیر حصارهای سیم خاردار مثل اینجا،در همه جای دنیا وجود دارند.آرزو می کنم شما هرگز با چنین حصار سیم خارداری روبرو نشوید"