جزییات کتاب
Новость предоставлена пользователем IgaraevКазахские народные сказки.Для детей старшего школьного возраста.Сборник включает в себя казахские народные сказки о животных и является продолжением предыдущих изданий: "Золотая бита" (казахские волшебные сказки), "Канбак-шал" (казахские бытовые сказки). Большинство включенных в сборник сказок - вновь переведенные, остальные взяты из сборника "Казахские сказки о животных" и трехтомного академического издания "Казахские сказки".Содержание:БОЗИНГЕН. перевод Л. СТЕПАНОВОЙПОЧЕМУ ВОЛК ВОЕТ. перевод Л. СТЕПАНОВОЙКОЗЛОЛЮДИ. перевод. Л. СТЕПАНОВОЙРЫБАК И ТОРГАШ. перевод Л. СТЕПАНОВОЙТРИ МЕДВЕДЯ. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАЧТО ВКУСНЕЕ. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАЛИСА И ПЕРЕПЕЛ. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАСОРОКА. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАЗАЗНАЙКА ВОРОБЕЙ. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАМЫШКА И КОШКА. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАЛИСА. СКВОРЕЦ И ВОРОНА. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАПРО БАРАШКА, БЫЧКА И КОЗЛИКА. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАПРО ЛИСИЙ СМЕХ. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАБАБОЧКА И КОМАР. перевод Е. САТЫБАЛДИЕВАЩЕНОК И КОШКА. перевод С. КАСКАБАСОВАКОШКА И ЗАЯЦ. перевод С. КАСКАБАСОВАУМНЫЙ КОЗЛЕНОК. перевод С. КАСКАБАСОВАДВА ОЛЕНЯ. перевод С. КАСКАБАСОВАДЕВОЧКА МАКТА И КОШКА. перевод С. КАСКАБАСОВАЛИСА И ТИГР. перевод С. КАСКАБАСОВАВОРОНА СЧИТАЕТ СВОЕГО ДЕТЕНЫША БЕЛЕНЬКИМ, А ЕЖ -МЯГОНЬКИМ. перевод С. КАСКАБАСОВАСИЗЫЙ ГОЛУБЕНОК. перевод С. КАСКАБАСОВАМЫШЬ И ЗМЕЯ. перевод С. КАСКАБАСОВАЛИСА И ВОЛК. перевод С. КАСКАБАСОВАШАКАЛ И ТИГР. перевод С. КАСКАБАСОВАЛИСА, ЧЕРЕПАХА И КЛЕЩ. перевод С. КАСКАБАСОВАО ХИТРОЙ ЛИСЕ перевод С. КАСКАБАСОВАДРУЖБА ДВУХ ПСОВ. перевод С. КАСКАБАСОВАДВА ГУСЯ И ЛЯГУШКА. перевод С. КАСКАБАСОВАСЫРТТАНЫ. перевод Е. ТУРСУНОВАЗА ДОБРО -ЗЛОМ. перевод Е. ТУРСУНОВАЖАЛАЙЫР ШОР. перевод Е. ТУРСУНОВАПОЧЕМУ ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ ЛЕТАЕТ НОЧЬЮ. перевод Е. ТУРСУНОВАЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ. перевод Е. ТУРСУНОВАБАЙГЫЗ. перевод Е. ТУРСУНОВАСПОР ИЗ-ЗА ГОДА. перевод Е. ТУРСУНОВАО ПСЕ-СЫРТТАНЕ. перевод Е. ТУРСУНОВАХРОМОЙ САВРАСЫЙ перевод Е. ТУРСУНОВАТЕПЕН-КОК. перевод Е. ТУРСУНОВАБЕЛЫЙ ЖЕРЕБЕЦ. перевод Е. ТУРСУНОВАЛИСА, ПАСТУХ, МЕДВЕДИЦА. перевод Е. ТУРСУНОВАПЕРЕПЕЛКА И ЛИСА. перевод Е. ТУРСУНОВАХРАБРЫЙ ОСЕЛ. перевод Е. ТУРСУНОВАЛИСИЦА И ЖУРАВЛЬ. перевод Е. ТУРСУНОВАВОЛ. перевод Е. ТУРСУНОВАКТО ОТЧЕГО СИЛЬНЕЕ. перевод Е. ТУРСУНОВАГОРА И ПЕРЕКАТИ-ПОЛЕ. перевод Е. ТУРСУНОВАСКАЗКА О БЫКЕ И ОСЛЕ. перевод Е. ТУРСУНОВАЛИСИЦА И ЗАЯЦ. перевод Е. ТУРСУНОВАСУЛЕЙМЕН-ПАТША И БАЙГЫЗ. перевод Е. ТУРСУНОВАВОЛК И КОЗЛЕНОК. перевод Б. КАНАПЬЯНОВАВОЛК И ЕЖ. перевод Б. КАНАПЬЯНОВАКАК ЗАЯЦ ЛИСУ ПЕРЕХИТРИЛ. перевод Б. КАНАПЬЯНОВАДВА ПЕТУХА. перевод Б. КАНАПЬЯНОВА ПРИСМИРЕВШИЙ ВОЛК. перевод Б. КАНАПЬЯНОВА ЛИСА И ЯГНЕНОК. перевод Б. КАНАПЬЯНОВА ЛИСА И ПЕТУШОК. перевод Б. КАНАПЬЯНОВА БЕЛКА И ВОЛК. перевод Б. КАНАПЬЯНОВА ВОРОНЕНОК. перевод Б. КАНАПЬЯНОВА ВОЛК И ВИНОГРАД. перевод Б. КАНАПЬЯНОВА ЛЕБЕДЬ И ВОРОНА. перевод Б. КАНАПЬЯНОВА ВОРОН И УЛАР. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙКАК ЧЕЛОВЕК ПОДРУЖИЛСЯ С КОШКОЙ И СОБАКОЙ. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙЧЕЛОВЕК И ВОРОБЕЙ. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙНАХОДЧИВЫЙ ЗАЯЦ. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙПОЧЕМУ СОБАКА И КОШКА ВРАЖДУЮТ. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙМУРАВЬИНАЯ МЕРА. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙВОЛК, ЛИСА И ОСЕЛ. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙЛОШАДЬ И ОЛЕНЬ. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙСТАРУХА-ЕЖИХА. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙЛЬВИНАЯ ДОЛЯ. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙСЛОН И ОБЕЗЬЯНА. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙЛЕКАРСТВО ДЛЯ БОЛЬНОГО ЛЬВА. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙПТЕНЦЫ БЕРКУТА. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙЗЛАТОРОГИЙ ОЛЕНЬ. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙОВОД. перевод Г. МУРЗАХМЕТОВОЙМЫШЬ, СОБАКА И КОШКА. перевод К. БАКБЕРГЕНОВАСМЕТЛИВЫЙ ЗАЯЦ. перевод К. БАКБЕРГЕНОВАБЕРКУТ И ВОРОН. перевод К. БАКБЕРГЕНОВАСОБРАНИЕ МЫШЕЙ. перевод К. БАКБЕРГЕНОВАПТИЧКА И МЫШЬ. перевод К. БАКБЕРГЕНОВАМУРАВЕЙ. перевод К. БАКБЕРГЕНОВАЕЖ. перевод К. БАКБЕРГЕНОВАДИКИЙ ГОЛУБЬ И ВОРОНА. перевод К. БАКБЕРГЕНОВАЛЕВ И ЛИСА. перевод Ш. РАХИМБЕКОВАЛЕВ И ЧЕЛОВЕК. перевод Ш. РАХИМБЕКОВАКАК ГУСЬ ПЕРЕХИТРИЛ ЛИСУ. перевод Ш. РАХИМБЕКОВАКАК ИЗБЕЖАТЬ ЗЛА. перевод Ш. РАХИМБЕКОВАЖУРАВЛЬ И ЛИСА. перевод Ш. РАХИМБЕКОВАЛИСА И КУВШИН. перевод Ш. РАХИМБЕКОВАЛИСА И ФАЗАН. перевод Ш. РАХИМБЕКОВАМЕДВЕДЬ И КОМАР. перевод Л. МУСУРМАНОВОЙПОЧЕМУ ЧЕЛОВЕК ДРУЖИТ С ЛАСТОЧКОЙ. перевод Л. МУСУРМАНОВОЙПЕТУХ И ПАВЛИН. перевод Г. ЕРТЛЕСОВОЙПОЧЕМУ У ПЕРЕПЕЛА ХВОСТ КОРОТКИЙ. перевод Г. ЕРТЛЕСОВОЙЛАСТОЧКА И ГАИЧКА. перевод Г. ЕРТЛЕСОВОЙВЕРБЛЮД, ЛЕВ, ВОЛК И ЛИСА. перевод Ж. ЕСМУРЗАЕВОЙСОВУ УВИДИШЬ - ПРИСТРЕЛИ. перевод Ж. ЕСМУРЗАЕВОЙКАРА КАШКИНБАЙ. перевод Ж. ЕСМУРЗАЕВОЙЛИСИЦА И ВОЛК. перевод Б. КАЗИЕВАПЯТЬ КОЗ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙДВА ЯГНЕНКА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙКАК ЛИСУ ПЕРЕХИТРИЛИ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙВОЛЧЬЯ УСЛУГА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙЛИСА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙГОЛУБИ И МЫШИ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙСУРОК-СОКОЛ, ГДЕ ВОДА? перевод С. АНДАГУЛОВОЙЛИСИЦА И ОБЕЗЬЯНА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙВОЛК И БАРАН. перевод С. АНДАГУЛОВОЙВОЛК И ЧЕЛОВЕК. перевод С. АНДАГУЛОВОЙКОВАРНАЯ ЛИСА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙЛЯГУШКА И ЕЖ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙКОШКА, ВЫРАСТИВШАЯ ЛЬВЕНКА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙЛАСТОЧКА И БОГОМОЛ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙСВИРЕЛЬЩИК. перевод С. АНДАГУЛОВОЙЭТО ЧТО ЗА ЖИРНЫЙ КУРДЮК. перевод С. АНДАГУЛОВОЙМЕЧТА ГОЛОДНОГО ВОЛКА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙПОЧЕМУ ЛОШАДЬ ДРОЖИТ, УВИДЕВ ВЕРБЛЮДА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙЛЕНИВЫЙ КОТ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙЛЕВ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙСОРОКА И КУКУШКА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙЗАЙЧОНОК. перевод С. АНДАГУЛОВОЙОСТОРОЖНЫЙ ЗАЯЦ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙКАК ПЕРЕПЕЛ НАКОРМИЛ ЛИСИЦУ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙШЕСТЬ ЛИСИЦ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙОСЕЛ И СУСЛИК. перевод С. АНДАГУЛОВОЙСОБАЧЬЯ ОЦЕНКА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙТИГР И МЫШЬ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙКРЕЧЕТ И ПУСТЕЛЬГА. перевод С. АНДАГУЛОВОЙЧЕСОТОЧНЫЙ ВОРОБЕЙ. перевод С. АНДАГУЛОВОЙКАК ЛИСА ОТОМСТИЛА ВОЛКУ. перевод А. ЖУМАБАЕВАХАН И МУРАВЬИ. перевод А. ДОСЖАНОВАТИГР И ЗАЯЦ. перевод М. МАКАНОВОЙБЕЛЫЙ ГОЛУБЬ. перевод М. МАКАНОВОЙХИТРАЯ ЛИСА. перевод А. МУСИНОВАКУИРШИК - КОЗИЙ ХВОСТИК. перевод Р. АРОСЛАНОВОЙСОЛОВЕЙ, КАРАКУРТ И ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ. перевод Р. АРОСЛАНОВОЙБАРАН И КОЗЕЛ. перевод Р. АРОСЛАНОВОЙКАК ЛИСА БЫЛА НАКАЗАНА. перевод Р. АРОСЛАНОВОЙСловарь часто встречающихся слов