دانلود کتاب L'infinito, un equivoco millenario

Scavando nell’etimologia del greco, del latino e del sanscrito, Giovanni Semerano ha rintracciato, in q u aran tan n i di studi che trovano la sintesi in questo libro, la madre di tutte le lingue: l’accadico-sumero. Questo volume mette in discussione le teorie legate all’indo-europeo come origine delle lingue mediterranee ed europee. In modo suggestivo ci viene data la pos­sibilità di comprendere il senso nascosto delle nostre parole, m andando in frantum i molti pregiudizi e incomprensioni.Un esempio: “L’uomo nasce A&W infinito e to m a alTinfinito7’; cosi è sem­pre stata tradotta una delle riflessioni più famose del filosofo Anassimandro. Semerano invece traduce àpeirori con il semitico “ap ar” e con l’accadico “eperu”: parole che, in mezza Mesopotamia. e più tardi nell’ebraico (“ap h ar”), stavano a significare “polvere, fango”. Ovvero: “L’uomo è pol­vere e polvere to rn erà”...«I libri di Semerano sono una festa dell’intelligenza»(Emanuele Severino)«Alle straordinarie ricerche di questo solitario devo moltissime indicazioni per tu tta la dimensione etimologica del mio libro Arcipelago » (Massimo Cacciari)Giovanni Semerano (1911-2005), filologo, è stato l’allievo dell’ellenista Ettore Bignone all’Università di Firenze, dove ha seguito gli insegnamenti di Giorgio Pasquali, del semitologo Giuseppe Furiarli, di Giacomo Devoto e di Bruno Migliorini. È stato autore della monumentale opera Le originidella cultura europea (Olschki, Firenze 1984-1994). Per Bruno Mondadori ha pubblicato: Il popolo che sconfisse la morte. Gli etruschi ela loro lingua (2003) e La favola dell’indoeuropeo (2005).