-
Mirjam van der Vorm-Croughs
Click on cover to enlarge.
Buy This Book
From Amazon.
دانلود کتاب The Old Greek of Isaiah: An Analysis of Its Pluses and Minuses
by Mirjam van der Vorm-Croughs|
|
عنوان فارسی: قدیمی یونانی اشعیا: تجزیه و تحلیل جوانب مثبت و منفی آن |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
Van der Vorm-Croughs focuses this translation study on the processes leading to pluses and minuses including linguistic and stylistic aspects (i.e., cases in which elements have been added or omitted for the sake of a proper use of the Greek language), literary aspects (additions and omissions meant to embellish the Greek text), translation technical aspects (e.g., the avoidance of redundancy), and contextual and intertextual exegesis and harmonization. This work also covers the relation between the Greek Isaiah and its possible Hebrew Vorlage to try to determine which pluses and minuses may have been the result of the translator’s use of a different Hebrew text.
کتاب های مرتبط
Remus: A Sourcebook for Roman Topography
Inge Weustink, Marije Van der Vorm, Helen Pope 
Privatization and Culture: Experiences in the Arts, Heritage and Cultu...
Peter B. Boorsma, Annemoon Van Hemel, Niki Van Der Wielen (auth.), Peter B. Boorsma, Annemoon Van Hemel, Niki Van Der Wielen (eds.), 1998 
Het Geriatrie formularium.: een praktische leidraad
Dr. P. A. F. Jansen, Drs. J. R. van der Laan, Prof. Dr. J. M. G. A. Schols, Drs. C. van de Beek, Prof. dr. J. J. van Binsbergen, Drs. D. Bokkel ten Huinink, Mevr. dr. E. M. W. Eekhoff, Mevr. drs. Emmelot-Vonk, Dr. M. J. A. M. Franssen, Prof.dr. P. G. A. M. Froeling, Dr. R. M. M. Geijer, Dr. A. de Graeff, Dr. R. van der Griend, Mevr. prof. dr. ir. C. P. G. M. de Groot, Dr. H. G. L. M. Grundmeijer, Prof. dr. J. R. E. Haalboom, Mevr. dr. Y. F. Heijdra, Prof. dr. F. Hendrikse, Prof. dr. G. J. Hordij, 2007 
Het Gastro-enterologie Formularium: een praktische leidraad
Mevr. Prof.Dr. E. M. H. Mathus-Vliegen, Dr. J. W. M. Muris, Dr. M. E. Numans, Dr. R. Starmans, Dr. L. G. M. van Berkestijn, Dr. C. H. C. Dejong, Dr. K. J. van Erpecum, Mevr. Dr. R. J. F. Felt-Bersma, Mevr. Dr. H. E. van der Horst, Dr. G. J. B. Hurenkamp, Prof.Dr. J. H. Kleibeuker, Mevr. dr. E. C. Klinkenberg-Knol, Dr. Th. F. W. A. Krebber, Prof.dr. E. J. Kuipers, Prof.dr. C. B. H. W. Lamers, Dr. R. J. L. R. Loffeld, Dr. J. S. Meijer, Drs. B. van Pinxteren, Drs. M. C. G. van de Poll, Dr. A. O. Qu, 2004 
این کتاب رو مطالعه کردید؟ نظر شما چیست؟
برای ارسال نظر، لطفا وارد شوید.
نظر دهید
نظرات (0)
هنوز نظری داده نشده است. شما اولین باشید!
