دانلود کتاب زن خوب ایالت سچوان
|
عنوان فارسی: زن خوب ایالت سچوان |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
زن نيك ايالت سچوان، گرچه از لحاظ فرم با اكثر آثار معروف برشت متفاوت است اما مي توان گفت تا حدود زيادي مظهر تفكرات اوست.
مضمون نمايشنامه را مي توان به سادگي بيان كرد: هيچ كس در شرايط فعاي حاكم بر جهان نمي تواند پاك باشد. اگر از زاويه ديد آن خر معروف نگاه كنيم، كه برشت روي ميز كارش گذاشته بود و بر گردنش نوشته بود: «حتي من هم بايد اين را بفهمم»، زن نيك ايالت سچوان يكي از بهترين آثار برشت است. در يان نمايشنامه نويسنده با استفاده از يك داستان افسانه مانند و جذاب يكي از مهمترين دغدغه هاي اجتماعي خود را نشان داده. اين موضوع (خوب بودن...) در بسياري از نمايشنامه هاي ديگر برشت مثل گاليله و اپراي سه پولي به عنوان تم فرعي حضور دارد، يا لااقل در چند جا به آنها اشاره مي شود. برشت در نظريه هاي معروف نمايشي خود كه با تعداد بسياري نمايشنامه و مقاله و همچنين با اجراهايي كه از آثارش كرده در عالم تئاتر جاودانشان كرده، سعي مي كند با فاصله گذاري و كم كردن جنبه هاي اساسي تئاتر تماشاگر را به تعقل وادارد. در شيوه نمايشي او حس واقع پنداري كاملاً از بين مي رود و دائماً به تماشاگر يادآوري مي شود كه در حال مشاهده تئاتر است. با اين كار برشت مي خواهد، تماشاگر موقعيتي فعال در متن داشته باشد يعني به جاي گريستن بر سرنوشت شخصيت هاي نمايش، درباره مسئله اي كه نويسنده مطرح مي كند فكر كند و نتيجه بگيرد.
در زن خوب ايالت سچوان برشت براي اين كار از دو حربه استفاده كرده است يكي روايت افسانه اي و كاراكتر مضحك خداياني كه در جستجوي يك انسان خوب به روي زمين آمده اند و ديگر با استفاده از يك تكنيك نمايشي. شخصيت اصلي نمايشنامه شين تن، با زدن يك ماسك در نقش پسر عموي خيالي خود شوي تا مي رود.البته نحوه پرداخت اغراق آميز او هم شديداً در ايجاد اين فاصله مؤثر است. او در اين نمايشنامه كمتر دغدغه شخصيت پردازي دارد. اگر در نظر بگيريم كه شخصيت پردازي يكي از عوامل مهم واقع پنداري است و ضمناً با ذات روايت افسانه اي هم منافات دارد، به سهولت مي توان به علت اين كار او پي برد. اما مسئله اين است كه آيا با همه اين تدابير مي تواند تماشاگر را به فكر كردن وادار كند؟