دانلود کتاب El poder de los sin poder
by Havel
|
عنوان فارسی: قدرت بی قدرتان |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
برای دانلود نسخه فارسی کتاب قدرت بی قدرتان، اینجا کلیک کنید.
نظام پساتوتالیتر همیشه و در هر قدم مردم را لمس میکند، اما همیشه با دستانی پوشیده در دستکشهای ایدئولوژیک. برای همین است که زندگی در این نظام چنین آکنده از دورویی و ریا و دروغ است. لازم نیست مردم همهٔ دروغها و مغلطههای این نظام را باور کنند، اما باید چنان رفتار کنند که گویی باورشان دارند، یا دست کم در سکوت از کنارشان بگذرند. لزومی ندارد این دروغها را بپذیرند. کافی است بپذیرند که با این دروغها و در بطن آنها زندگی کنند، زیرا بدینترتیب بر نظام صحه میگذارند، اطاعتشان را از نظام نشان میدهند، نظام را میسازند، و اصلا خود نظام میشوند.
کتاب «قدرت بیقدرتان» واتسلاف هاول از سری کتابهای مجموعه «تجربه و هنر زندگی» است. کتابهای این مجموعه درباره فلسفه هستند اما به جای فلسفه از لفظ «هنر زندگی» در آنها استفاده شده است.
واتسلاف هاول، رئیسجمهور فقید جمهوری چک، نویسنده و نمایشنامهنویسی بود که یکی از دشمنان مهم کمونیست به شمار میرفت و مقاطع زمانی مختلفی را هم به دلیل این دشمنی در زندان کمونیستها سر کرد. مخالفان حکومت پلیسی و خفقان کمونیستی در اروپای شرقی جزوهها یا رسالههای غیرقانونی را با نام سامیزدات منتشر میکردند که در قالب شبنامه به دست مخاطبان میرسید.
«قدرت بیقدرتان» یکی از سامیزداتها بود و هاول آن را به یکی از فلاسفه معاصرش تقدیم کرد که حین بازجویی کمونیستها جان داد. یکی از جملات مهم و تأثیرگذار هاول در این کتاب، چنین بود: «اگر ستون اصلی نظام، زندگی کردن با دروغ باشد، پس عجیب نیست که تهدید اساسی برای نظام، زندگی کردن با حقیقت باشد.»
«قدرت بیقدرتان» ۲۲ بخش دارد و نگارشش اکتبر ۱۹۷۸ به پایان رسیده است. این کتاب با ترجه پل ویلسون چندمرتبه به زبان انگلیسی منتشر شده و در کشورهای مختلف عرضه شده است.