دانلود کتاب My Life In Art
by Constantin Stanislavski
|
عنوان فارسی: زندگی من در هنر |
دانلود کتاب
جزییات کتاب
کنستانتین سرگئی استانیسلاوسکی بازیگر و مدیر تئاتر روس بود.
استانيسلاوسكي با زيبائي¬شناسي كارگرداني و نمايش ناتوراليستي (وابسته به طبيعت¬گرايي) و نيز جنبش مستقل تئاتر، تكنيك¬هاي واقع¬گرايانه خود را به شكل يك سيستم كاربردي تنظيم كرد. در سال 1888 به همراه كوميسارجوسكي Komisarjevsky و فدوتوف Fedotov انجمن هنر و ادبيات را بنيان نهادند و استانيسلاوسكي اولين نقش رسمي خود را در «شواليه خسيس» پوشكين Pushkin ايفا كرد. در 1898 تئاتر مسكو زير نظر استانيسلاوسكي تأسيس مي¬گردد و در همين سال او كارگرداني و نيز همكاري با چخوف Chekhov را آغاز مي¬كند.
استانيسلاوسكي نمايش¬سازي را در قالب كوششي جدي كه به فداكاري ، انتظام، امانت و كار بازيگر به عنوان حركت هنرمندانه نياز دارد، مورد بحث قرار مي¬دهد. وي در تمام طول زندگي¬اش، بازي خود را موضوع روند تحليل هنرمندانه و سخت و نيز بازتاب آن قرار داده است. سيستم او نتيجه تلاشي پايدار براي برداشتن حصار ها بود. توسعه روش تئوريك او را به عنوان اولين و بزرگترين حرفه¬اي تئاتر معرفي مي¬كند.
عملكرد او در توسعه رئاليسم اجتماعي در روسيه به اندازه رئاليسم روانشناختي در آمريكا حائز اهميت است. بازده كار استانيسلاوسكي طيف وسيع تأثير و عقايد مثل مطالعه او در زمينه مدرنيسم و پيشرفت¬هاي آوانگارد زمان او (طبيعت¬گرايي، نمادگرايي و سازندگي¬گرايي ميرهولد Meyerhold) ، ساختارگرايي روسي، يوگا، روانشناشي رفتاري پاولوف، فيزيولوژي رواني جيمز-لانگ James-Langue و زيبائي¬شناسي پوشكين، گوگول و تولستوي را در بر دارد. او اين بررسي را روح رئاليسم مي¬نامد.
استانيسلاوسكي آثاري چند به رشته تحرير درآورده است. از جمله آثار وي كه به زبان انگليسي ترجمه شده مي¬توان به «كار بازيگر»، «كار بازيگر در نقش» و خودزندگينامه وي به نام «زندگي من در هنر» اشاره كرد.